Archive for 7月, 2012

チョ・ハンソンのブログ @ChoLyoungE申し訳…

7月 30th, 2012

2012年07月30日の投稿

韓国語の原文

@ChoLyoungE 죄송해요 ㅋㅋ 보낸줄알고 착각했네요 ㅋㅋ 올림픽이라 잠도 못이루고 ㅋㅋ

日本語訳

@ChoLyoungE申し訳ありません笑送っジュルアルゴ勘違いしましたねㅋㅋオリンピックと睡眠モトイルゴ笑

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ 来年東京ドーム単…

7月 30th, 2012

2012年07月30日の投稿

韓国語の原文

내년엔 도쿄돔 단독공연 하는걸로…

日本語訳

来年東京ドーム単独公演再訪…

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SE7ENのブログ 2NE1concertis…A…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

2NE1 concert is…
Another level…!!! 4sho!!!

日本語訳

2NE1concertis…Anotherlevel…!4sho!

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#ノンクルダン…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

【 #넝쿨당 】46부 예고▶ 말숙의 술주정에 청애, 만희는 어이가 없다.한편 이숙은 재용에 대해 궁금한 게 많아지고, 세광-말숙 문제는 결국 귀남-윤희의 싸움으로 번지는데… http://t.co/H8hGEo7D

日本語訳

【#ノンクルダン】46部予告▶マルスクウイずさんにチョンエ、マンフイヌンあっけない。一方イスクは再溶解についてのご質問が増えてきて、セグァン-マルスク問題は、最終的にグィナム-ユニの戦いに広がるのに…http://t.co/H8hGEo7D

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ もう今日の最後の…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

이제 오늘의 마지막 촬영지 강남으로 고고씽~~~~^^

日本語訳

もう今日の最後の撮影地江南にゴ〜〜〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ ワークショップの…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

작업실 앞 하늘! ….. 천장에 구름이 걸려있네요!!^^… http://t.co/IErgBYKC

日本語訳

ワークショップの前の空!…..天井に雲がかかっているね!^^…http://t.co/IErgBYKC

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 信頼できるデータ…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

믿음직한 베이스 이수형 @Babybassle 군입니다. ㅎㅎ RT @tubeswim @jucklee 혹시 지산공연 베이시스트 어떤분이신지 가르쳐주실 수 있나요? 공연 너무 멋졌다고 친구가 너무 궁금해해서요 ^^

日本語訳

信頼できるデータベースイスヒョン@Babybassle群です。(笑)RT@tubeswim@juckleeもし地産地公演のベーシストどんな方が信次教えてもらえますか?公演もモトジョトダゴ友達がとても気になったんだけど^^

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ ミヌ型誕生日おめ…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

민우 형 생일 축하 해요! 오늘 공연 최고. 누나들 최고 !!! 생일케잌 진심 감동.
나 쌩얼 이뻤져 누나들!!! 민우형 나 신화 마지막멤버로 스카웃 한다 약속했어요

日本語訳

ミヌ型誕生日おめでとうございます!今日の公演最高。お姉さんたち最高!誕生日ケーキ本気感動。私はすっぴんイポトジョお姉さんたち!ミンオヒョンや神話の最後のメンバーとしてスカウトする約束しました

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @ginasamㅠㅜ私も…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

@ginasam ㅠ ㅜ 저도 시간만 된다면 요양하고싶은… ㅜㅜ

日本語訳

@ginasamㅠㅜ私も時間だけならば、療養したい…ㅜㅜ

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ IAM!ゴンカチャッ…

7月 29th, 2012

2012年07月29日の投稿

韓国語の原文

I AM!! 공카 채팅방으로 언능 고고~^^

日本語訳

IAM!ゴンカチャットルームにさっさと考古学〜^^

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!