Archive for 4月 9th, 2012

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ http://t.co/pt9zD…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/pt9zDoFo http://t.co/IR1UbJyX My unique eye ware style^^

日本語訳

http://t.co/pt9zDoFohttp://t.co/IR1UbJyXMyuniqueeyewarestyle^^

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ “Kポップスター”ベ…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

‘K팝스타’ 백아연 ‘런데빌런’ 선곡, 소녀시대와 특별 트레이닝 http://t.co/putinurZ

日本語訳

“Kポップスター”ベクアヨン”ロンデビルロン”選曲、少女時代と特別トレーニングhttp://t.co/putinurZ

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース5]▶総選…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

[뉴스5] ▶총선 D-2, 여야지도부 막바지 총력 유세 ▶살인사건 유가족, 책임자 구속·파면요구 ▶“北, 로켓 발사 후 3차 핵실험 움직임” ▶주 5일제 이용 불법 학원 적발 ▶영·유아 필수 예방접종률 86% …外 http://t.co/LzVMOWk2

日本語訳

[ニュース5]▶総選挙D-2、与野党指導部終盤総力遊説▶殺人事件の遺族、責任者を拘束·罷免要求▶”北、ロケット発射後3回目の核実験の動き”▶週5日制利用の違法塾摘発▶乳幼児必須イェバンジョプジョンリュル86%…外http://t.co/LzVMOWk2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 今私達VJ人がMylov…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

지금 저희 VJ분께서 MyloveKBS 【 #KBS사랑비 】 단독 메이킹 영상을 맹편집 중이십니다! 잠시만 기다려 주세요~ @nuri_young

日本語訳

今私達VJ人がMyloveKBS【#KBS愛の雨】単独メイキング映像をメンピョンジプジュンイシプニダ!少々お待ちください〜@nuri_young

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ みんなムォハム?

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

다들 뭐함?

日本語訳

みんなムォハム?

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ 私すべてを失って…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

내가 모든걸 잃어도 내 인기가 떨어져도
더 이상 노랠 못해도 정말 뚱뚱하다해도
나라는 이유만으로 계속 사랑해줄수있니 ^^ 그래주실거죠 *_* ?? 푸훗! http://t.co/n3UL3ZST

日本語訳

私すべてを失っても私の人気が落ちてもこれ以上の歌をできなくても、本当に肥満しても国という理由だけで愛してくれることがあるの^^うんてくださいね*_*?プフト!http://t.co/n3UL3ZST

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ マトヨだるま黒ご…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

맛요 오뚜기 검은깨 참기름 체험단 이벤트 http://t.co/tMRxL9sw

日本語訳

マトヨだるま黒ごまごま油体験団イベントhttp://t.co/tMRxL9sw

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 昨日見たムヨング…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

어제 본 무용극, DV8의 Can we talk about this? 민감하고 첨예한 질문들이 무용가들의 입에서 쏟아진다. 메시지의 사회적 긴장감이 무용적-예술적 긴장감으로 전이되는. 애초에 극장이 극장밖과 유리되는 것은 불가능하다는 사실을 되새김.

日本語訳

昨日見たムヨングク、DV8のCanwetalkaboutthis?敏感で鋭い質問が舞踊家たちの口から出てくる。メッセージの社会的緊張感がムヨンジョク-芸術的な緊張感に転移する。そもそも劇場が劇場の外にガラスのことは不可能であることを反芻する。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ソンモのブログ 日常にのみ追われ…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

일상에만 쫓기는기분이들어 큰맘먹고 오랜만에 산에올랐습니다!!원래는 산에가서자연과함께좋은음악을듣겠다했는데..바람은휘파람이되고 냇물소리는코러스가되어~~나무들의스침은퍼커션이되고 햇살은아름다운조명이되어 자연의아름다운음악을들려주니..아!!이기분함께하고싶군요^^

日本語訳

日常にのみ追われる気がして思い切って久しぶりに山に登りました!元は山に行って、自然と一緒にジョトウンウムアクを聞きますた。風は口笛がされて川の水の音は、コーラスになって〜〜木々のス針はパーカッションとなって日差しは美しい照明になって、自然の美しい音楽を聞かせてくれたら…あ!ある方一緒にしたいですね^^

チョ・ソンモのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のジヒョクのブログ 私たちの学校クム·…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

우리학교 금잔디…
그대들의 청춘을 응원합니다!!!
낮술은 위험하다던데♡

http://t.co/vpeKuMQU

日本語訳

私たちの学校クム·ジャンディ…あなたたちの青春を応援します!昼間酒は危険ハダドンデ♡http://t.co/vpeKuMQU

超新星のジヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!