イ・ヒョリのブログ @shelterMHIFこん…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
@shelterMHIF 이렇게 사랑 받았으니 행복하게 살다 잘갔을꺼예요 맘 잘 추스리시고 그 사랑으로 다른 아이들도 품어주세요
日本語訳
@shelterMHIFこんなに愛してもらったので幸せに生きてジャルガトウルコイェヨ心よくチュスリシゴその愛に他の子供たちも耐えてください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月 26th, 2012
東方神起のユチョン(@6002theMicky)のブログ 良い思い出もう一…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
좋은추억 하나 더 만들어주셔서 너무 고마워요
^__________________________^
日本語訳
良い思い出もう一つ作ってくれてどうもありがとう^__________________________^
東方神起のユチョン(@6002theMicky)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 少女時代のジェシ…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
소녀시대 제시카 ‘세계 인형女 톱10′ 선정 “역시 측통령” http://t.co/MeyY3IwN
日本語訳
少女時代のジェシカ、”世界の人形女トップ10″に選定”もチュクトンリョン”http://t.co/MeyY3IwN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “クァク·スンジュ…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
“곽승준, 도시계획위원으로 파이시티 자문회의 참석”…이명박 대통령 측근인 곽승준 미래기획위원장이 2년동안 서울시 도시계획위원회 위원으로 재직하며, ‘파이시티’의 인허가를 해준 회의에 참석한 것으로 전해졌습니다. http://t.co/YxW9jCY1
日本語訳
“クァク·スンジュン、都市計画委員でパイシティ諮問会議の参加”…李明博大統領側近のクァク·スンジュン未来企画委員長が2年間、ソウル市都市計画委員会の委員を務めており、”パイ·シティ”の許認可をしてくれた会議に参加したと伝えられました。http://t.co/YxW9jCY1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃天女が必要】…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
【 #선녀가필요해 】 길보드차트 휩쓴 마성의 노래 ‘어따대고’로 금보화 인생 제2막 시작!
오늘 저녁도 선녀님들과 함께하세요~
http://t.co/B3Us7KBf http://t.co/Z6y0Qeom
日本語訳
【＃天女が必要】吉報ドチャートをさらった魔性の歌”オタ向かって”とグムボファ人生第2幕スタート！今日の夜も天女様と一緒にしてください〜http://t.co/B3Us7KBfhttp://t。co/Z6y0Qeom
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ ドラマ撮影中に、…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
드라마촬영중에, 바쁘게 달려온 장배우입니다.아침부터 수고해주신 장어분들의 뜨거운 응원, 정말 감사드립니다. http://t.co/1MZ8d9mk
日本語訳
ドラマ撮影中に、使用中に走ってきたジャンベ場合です。朝から苦労して下さっうなぎの方々の熱い応援、本当にありがとうございます。http://t.co/1MZ8d9mk
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @ryanjhunトゥゴウ…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
@ryanjhun 뜨거웠음^^
日本語訳
@ryanjhunトゥゴウォトウム^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のソンジェのブログ @KiSSeop91見〜歌…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
@KiSSeop91 봤어~ 노래 좋다!
日本語訳
@KiSSeop91見〜歌もいい
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ @changddaiworld型…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
@changddaiworld 형 오늘 날씨 짱인것같아요!!^^
日本語訳
@changddaiworld型今日の天気チャンインと思います！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @SelinaOHK公式ホ…
4月 26th, 20122012年04月26日の投稿
韓国語の原文
@SelinaOHK 공식홈페이지에서 진행하고 있는 이벤트랍니다 ^ ^ 공식홈페이지에서 다시 응모해주세요^^ 바로가기★ http://t.co/GyoCrf04
日本語訳
@SelinaOHK公式ホームページで進行しているイベントなんですよ^^公式ホームページで再度ご応募下さい^^ショートカット★http://t.co/GyoCrf04
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！