Archive for 4月 21st, 2012

TAKENのソンウォンのブログ ビマンイオンダア…

4月 21st, 2012

2012年04月21日の投稿

韓国語の原文

비많이온다아아아ㅠㅠ한국만 비오나? http://t.co/WpiO6uLu

日本語訳

ビマンイオンダアアアㅠㅠハングクマンビオナ?http://t.co/WpiO6uLu

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ 雨の日聞くネルソ…

4月 21st, 2012

2012年04月21日の投稿

韓国語の原文

비오는날 듣는 넬선배님의 노래! 목소리가 차안을 돌고 돌아 내귀로 스며드는구나..마치 비가 땅을 적셔스며드는것처럼..

日本語訳

雨の日聞くネルソンベニムウイ歌!声が車内を回り回って私の耳に染み込んでくるんだな、まるで雨が地を濡らし染み込むように。

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ジェジンのブログ @chungxuan懸命に…

4月 21st, 2012

2012年04月21日の投稿

韓国語の原文

@chungxuan 열심히생각했구나^^^^^

日本語訳

@chungxuan懸命に考えたんだな^^^^^

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ ジプエオヌンギル…

4月 21st, 2012

2012年04月21日の投稿

韓国語の原文

집에오는길에2번이나 차사고가…
모두을운전조심히하세요 특히 오늘 비오니깐
천천히 릴렉스운전-!

日本語訳

ジプエオヌンギルに2回自動車事故が…すべてを運転気をつけてください特に今日ビオだから、ゆっくりとリラックス運転-

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソ・イングクのブログ @crazyboy_91ゴマ…

4月 21st, 2012

2012年04月21日の投稿

韓国語の原文

@crazyboy_91 고맙당ㅎ

日本語訳

@crazyboy_91ゴマプダンㅎ

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのジヌンのブログ @lunchsong今日の…

4月 21st, 2012

2012年04月21日の投稿

韓国語の原文

@lunchsong 오늘 스케쥴 끝나면 실컷 달리려구요 ㅋ 왜 이렇게 한숨이 나오는지.. 저도 잘 모르겠어요..;;; ㅋㅋㅋ

日本語訳

@lunchsong今日のスケジュール終了思い切り違って入れてねどうしてこんなにため息が出るのか..私もよく分からない..;;ㅋㅋㅋ

2AMのジヌンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ モテ期のポスター…

4月 21st, 2012

2012年04月21日の投稿

韓国語の原文

モテ期のポスター見ました。男の主人公が、僕かと思いました。♪(´ε` )日本のドラマもしたいです。(^O^) http://t.co/Xr9fLJfp

日本語訳

モテ期のポスター見ました。男の主人公が、僕かと思いました。♪(’ε`)日本のドラマもしたいです。(^O^)http://t.co/Xr9fLJfp

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 2012年4月21日少女…

4月 21st, 2012

2012年04月21日の投稿

韓国語の原文

2012년 4월 21일 소녀시대 마이에딧 “제시카 데뷔5주년 티저 트레일러 제시카 버전은 내일 포스팅” http://t.co/d0oQFUDw

日本語訳

2012年4月21日少女時代マイエディト”ジェシカのデビュー5周年のティーザートレーラージェシカバージョンは明日の投稿”http://t.co/d0oQFUDw

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース5]▶全国…

4月 21st, 2012

2012年04月21日の投稿

韓国語の原文

[뉴스 5] ▶전국 강풍 동반 많은 비…최고 100mm http://t.co/fjxoK9gy ▶제주 지역 비 피해 속출…여객선 운항 통제 http://t.co/UY4nAvh3 …外

日本語訳

[ニュース5]▶全国強風伴う多くの非…最高100mmhttp://t.co/fjxoK9gy▶済州地域の非被害続出…フェリー制御http://t.co/UY4nAvh3…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @gywls8917ジャル…

4月 21st, 2012

2012年04月21日の投稿

韓国語の原文

@gywls8917 잘알겠습니다 양도할께요:-) 트친님

日本語訳

@gywls8917ジャルアルゲトスプニダ譲渡しますよ:-)トゥチンニム

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!