Archive for 4月 16th, 2012

FT Islandのイ・ホンギのブログ 9じからわた@あめ…

4月 16th, 2012

2012年04月16日の投稿

韓国語の原文

9じから わた@あめ!!!!!!なまほそ!!!!!

日本語訳

9じからわた@あめ!!なまほそ!!

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ギャラクシーS3出…

4月 16th, 2012

2012年04月16日の投稿

韓国語の原文

갤럭시S3 나올 듯, 내달 3일 런던서 공개 전망…삼성전자는 영국 런던 얼스코트 전시 센터에서 열리는 삼성 모바일 언팩 행사 초청장에서 차세대 갤럭시를 만나라는 문구를 삽입해 이같은 전망을 뒷받침했습니다. http://t.co/JWQChqSK

日本語訳

ギャラクシーS3出るように、来月3日ロンドンソ公開眺め…サムスン電子は、英国ロンドンアールズコート展示センターで開催されるサムスン·モバイル·アンパックのイベントの招待状で、次世代の銀河に会ってというフレーズを挿入してこのような展望を後押ししました。http://t.co/JWQChqSK

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @ymk99心配しない…

4月 16th, 2012

2012年04月16日の投稿

韓国語の原文

@ymk99 걱정마세요 트친님! 이벤트는 계속됩니다^.^

日本語訳

@ymk99心配しないでくださいトゥチンニム!イベントは継続されます^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のジヒョクのブログ ブラボー♡RT@Super…

4月 16th, 2012

2012年04月16日の投稿

韓国語の原文

브라보♡ RT @Supernova_Korea: 초신성 Stupid Love M/v teaser http://t.co/4iyeM51H

日本語訳

ブラボー♡RT@Supernova_Korea:超新星StupidLoveM/vteaserhttp://t.co/4iyeM51H

超新星のジヒョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ ^^RT@Supernova_Ko…

4月 16th, 2012

2012年04月16日の投稿

韓国語の原文

^^ RT @Supernova_Korea: 초신성 Stupid Love M/v teaser http://t.co/tzvUtciy

日本語訳

^^RT@Supernova_Korea:超新星StupidLoveM/vteaserhttp://t.co/tzvUtciy

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @catail3姉メンブ…

4月 16th, 2012

2012年04月16日の投稿

韓国語の原文

@catail3 언니 멘붕왔구나 ㅜ

日本語訳

@catail3姉メンブンワトグナㅜ

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のブログ @west2sideㅋㅋㅋ…

4月 16th, 2012

2012年04月16日の投稿

韓国語の原文

@west2side ㅋㅋㅋ암튼 고마워여 형ㅜㅜ 나중에 인증샷찍어서 올릴께여!!ㅋㅋ

日本語訳

@west2sideㅋㅋㅋアムトゥンありがとうよ型ㅜㅜ後に認証ショットとりてオルリルケよ!笑

SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 空を見ると、図描…

4月 16th, 2012

2012年04月16日の投稿

韓国語の原文

하늘을 보니까 그림 그려놓은것 같다. 오늘의 북한산 풍경화는 이걸로 끝~ 다들 마저 좋은 하루 보내세요^^ http://t.co/bBOnqU6j

日本語訳

空を見ると、図描いておいたようだ。今日の北漢山の風景画は、これで終わり〜みんなさえ良い一日送ってください^^http://t.co/bBOnqU6j

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 少女時代テヨン、…

4月 16th, 2012

2012年04月16日の投稿

韓国語の原文

소녀시대 태연, 성형 의혹에 ‘어이가 없다’ http://t.co/uaQmA3mC

日本語訳

少女時代テヨン、整形疑惑に”情けない”http://t.co/uaQmA3mC

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース5]▶セヌ…

4月 16th, 2012

2012年04月16日の投稿

韓国語の原文

[뉴스 5] ▶새누리, 5월 중순 전당대회 개최 지도부 선출 ▶민주통합당, 문성근 대행 체제 가동 ▶경찰청장 후보자에 김기용 차장 내정 ▶“北 광명성 3호, 우주개발 5개년 첫 단계” …外 http://t.co/LzVMOWk2

日本語訳

[ニュース5]▶セヌリ、5月中旬の大会開催、指導部の選出▶民主通適度、ムン·ソングン代行システム稼働▶警察庁長官候補者にギムギヨン次長内定▶”北光明星3号、宇宙開発5ヵ年の最初のステップ”…外http://t.co/LzVMOWk2

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!