Archive for 4月 20th, 2012

FT Islandのイ・ジェジンのブログ 私たちは、あまり…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

우리는 너무 많이 생각하고
너무 적게 느낀다 – 찰리 채플린

日本語訳

私たちは、あまり考えても少なく感じる-チャーリー·チャップリン

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のブログ かわいいかわいい…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

귀여워 귀여워~ 어릴때 귀여워~ 이 애기는 자라서 우주대스타가 되기 있기없기.. http://t.co/jte1tMOr

日本語訳

かわいいかわいい〜子供の頃可愛い〜この子は育ち、宇宙大スターになるためできない。http://t.co/jte1tMOr

SuperJuniorのシンデレラ ヒチョル(@Heedictator)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [親指ののシサコル…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

[엄지인의 시사콜콜] 19대 총선결과 대선전망과 분석 http://t.co/74skKMUu 총선 후 정치권은 이제 대선고지를 향해 움직이고 있는데요. 총선 이후 전국기상도와 대선전망 등을 정리해 봅니다. 클릭! http://t.co/ON7GJ4Nx

日本語訳

[親指ののシサコルコル]19代チョンソンギョルグァ大統領選挙の見通しと分析http://t.co/74skKMUu総選挙後の政界は今、大統領選挙高地に向かって動いています。総選挙以後、全国の気象支援の大統領選挙の見通しなどをまとめてみます。クリック!http://t.co/ON7GJ4Nx

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @yeppymee子供お姫…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

@yeppymee 꼬마 공주님들 너무 귀엽네요! 깜찍한 인증샷 고맙습니다\(//∇//)\

日本語訳

@yeppymee子供お姫様たちも可愛いですね!キュートな認証ショットありがとうございます(//∇//)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @moonbori@ssinzノ…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

@moonbori @ssinz 너학교다니고있냐

日本語訳

@moonbori@ssinzノハクギョダニゴイトニャ

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @DC_mdgirujjing要…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

@DC_mdgirujjing 요청하겠습니다 =)

日本語訳

@DC_mdgirujjing要請いたします=)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ 何の用事だ?ㅋㅋ…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

왠일이래?ㅋㅋㅋRT @FtGtJH 아이돌이랑 밴드를 떠나서 응원법이 한국스타일이던 일본스타일이던 어떤 http://t.co/op9wzmA2

日本語訳

何の用事だ?ㅋㅋㅋRT@FtGtJHアイドルと一緒のバンドを離れて応援法が韓国スタイルだった日本のスタイルだったいくつかのhttp://t.co/op9wzmA2

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのスージー @missA_suzyのブログ 広州に到着!あと…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

광주도착
! 이따봐요 여러부우운

日本語訳

広州に到着!あとねヨロブオウン

Miss Aのスージー @missA_suzyのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 財政難龍仁市、延…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

재정난 용인시, 체납세 1,420억원…무리한 경전철 사업으로 재정난을 겪고 있는 용인시는 지난 2월 현재 걷지못한 체납세가 1420억원이라고 밝혔는데요. 취득세와 주민세가 각각 382억원으로 가장 많았습니다. http://t.co/qYkI4jUn

日本語訳

財政難龍仁市、延滞税1,420億ウォン…無理な軽電鉄事業に財政難に陥っている龍仁市は今年2月現在歩かない滞納税1420億ウォンと言ったんです。取得税と住民税がそれぞれ382億ウォンで最も多かったです。http://t.co/qYkI4jUn

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @Capzzang_2002第1…

4月 20th, 2012

2012年04月20日の投稿

韓国語の原文

@Capzzang_2002 제 1부 만남 / 5월 4일(금) 밤 10시
제 2부 교감 / 5월 11일(금) 밤 10시 방송됩니다!

日本語訳

@Capzzang_2002第1部出会い/5月4日(金)夜10時制2部の共鳴/5月11日(金)夜10時放送されます

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!