Archive for 4月 30th, 2012

SE7ENのブログ 路上で一人でショ…

4月 30th, 2012

2012年04月30日の投稿

韓国語の原文

길거리에서 혼자 쑈하다가 빵터졌음 http://t.co/rUK0Pu78

日本語訳

路上で一人でショハダガパントジョトウムhttp://t.co/rUK0Pu78

SE7ENのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ @Jun2daKAY@dlwnsg…

4月 30th, 2012

2012年04月30日の投稿

韓国語の原文

@Jun2daKAY @dlwnsghek 내가 맛난거 사주께>.<

日本語訳

@Jun2daKAY@dlwnsghek私マトナンゴサジュケ><

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュノのブログ @Jun2daKAY@0430ye…

4月 30th, 2012

2012年04月30日の投稿

韓国語の原文

@Jun2daKAY @0430yes 우영이 생일축하해 ㅋㅋ 선물주고싶은데 너 많이 받았더라 올해도 화이띵하쟈. ㅋㅋ 준수형 우린 어제 잘참았다!!싸랑해

日本語訳

@Jun2daKAY@0430yesウヨンがお誕生日おめでとう笑プレゼントあげたいなお前は受けていたよ今年もファイチンハジャ。ㅋㅋジュンスヒョン私たちは昨日ジャルチャムアトダ!サランヘ

2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ @dlwnsghek@0430ye…

4月 30th, 2012

2012年04月30日の投稿

韓国語の原文

@dlwnsghek @0430yes 응 우리 뭐먹을지 표를 짜놓자

日本語訳

@dlwnsghek@0430yesうん、私たちムォモクウルジ表チャノトジャ

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [視聴者の情報提供…

4月 30th, 2012

2012年04月30日の投稿

韓国語の原文

[시청자 제보 뉴스] 대구 급발진 추정 사고…대구 와룡시장 인근도로에서 승용차가 시장을덮쳐 신원불명의 3명이 숨지고 4~5명이 크게다쳤습니다. 경찰은 급발진이나 음주운전가능성이 큰것으로보고 사고경위를 조사중입니다. http://t.co/PRx40oMj

日本語訳

[視聴者の情報提供のニュース]大急発進推定事故…大邱臥市場近くの道路で乗用車が市場を襲って、身元不明の3人が死亡し4〜5人が大けがをしています。警察はグプバルジンイナ飲酒運転の可能性が大きいと見て事故の経緯を調査中です。http://t.co/PRx40oMj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 公演の神(神)、…

4月 30th, 2012

2012年04月30日の投稿

韓国語の原文

공연의 신(神), 라이브의 황제 이승환!!
음악을 통해 그가 하고 싶었던 진짜 이야기가 【스타인생극장】이승환의 이유있는 청춘을 통해 공개됩니다! ★오늘 저녁 8시 20분 방송★ http://t.co/LsDmW7jD

日本語訳

公演の神(神)、ライブの皇帝イ·スンファン!音楽を使用して、彼がしたかった本当の話が【スター人生劇場】イ·スンファンの理由の青春を介して公開されます。★今日の夜8時20分放送★http://t.co/LsDmW7jD

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ モムボシン人参水…

4月 30th, 2012

2012年04月30日の投稿

韓国語の原文

몸보신 산삼백숙!퐈이야~~~~~^^♥ http://t.co/WhMdySDJ

日本語訳

モムボシン人参水炊き!プワイヤ〜〜〜〜〜^^♥http://t.co/WhMdySDJ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @OHMBRE_あ…スン…

4月 30th, 2012

2012年04月30日の投稿

韓国語の原文

@OHMBRE_ 아… 순대국이라면 언젠진 알겠다만… 기억은 안 나는구나…ㅠㅠ

日本語訳

@OHMBRE_あ…スンデクックならオンジェンジン分かりですが…記憶はない私はね…ㅠㅠ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @chipmunk0210あな…

4月 30th, 2012

2012年04月30日の投稿

韓国語の原文

@chipmunk0210 너도 영화개봉과 함께 출연해~ ㅎㅎ

日本語訳

@chipmunk0210あなたも映画の封切りと一緒に出演して〜(笑)

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のブログ アルバム写真中一…

4月 30th, 2012

2012年04月30日の投稿

韓国語の原文

앨범 사진중 하나인가봐~
제공 해주신분 꾸벅 (–) , (__) http://t.co/AXZEpXVi

日本語訳

アルバム写真中一つみたい〜提供してくれる身分こっくり(-)、(__)http://t.co/AXZEpXVi

FT IslandのWONBIN[オウォンビン]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!