4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ 今日も楽しく〜〜…
4月 23rd, 20132013年04月23日の投稿
韓国語の原文
오늘도즐겁게~~~~~~~~ 스마일 http://t.co/8u95ld3CAa
日本語訳
今日も楽しく〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜スマイルhttp://t.co/8u95ld3CAa
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月 23rd, 2013
大国男児のインジュンのブログ チョ·ヨンピル先生…
4月 23rd, 20132013年04月23日の投稿
韓国語の原文
조용필 선생님 헬로우 대박이다….ㅠㅠㅠ
너무 좋다ㅠㅠ
日本語訳
チョ·ヨンピル先生ハロー大当たりだ….〓〓〓とても良いㅠㅠ
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @dlwnsghekアノァ…
4月 23rd, 20132013年04月23日の投稿
韓国語の原文
@dlwnsghek 아놔
오빠장난치는줄.
나물안경받았어.
日本語訳
@dlwnsghekアノァ兄いたずらをすること。ハーブのメガネ受けた。
Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ ▶マトヨ＆ゴムグク…
4月 23rd, 20132013年04月23日の投稿
韓国語の原文
▶ 맛요& 곰국 깜짝벙개 체험단 이벤트!!
기간 :4.23~4.24/선물 : 한우곰국 6팩
당첨인원 : 5명
풍마가 잼있는 미션을 냈어요~ 당첨확률 무진장 높습니다
http://t.co/Irk1CHJsG6 http://t.co/NFFTs7sQd5
日本語訳
▶マトヨ＆ゴムグク驚きのオフ会体験団イベント！！期間：4.23〜4.24/ギフト：韓ゴムグク6パック当選人数：5人風魔のジャムのミッションを出しました〜当選確率無制限でありhttp://t.co/Irk1CHJsG6http://t.co/NFFTs7sQd5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 化粧品·染毛剤の使…
4月 23rd, 20132013年04月23日の投稿
韓国語の原文
화장품·염색약 사용으로 피부염·부종 피해 심각…화장품 피해사례로는 모낭염·홍반이 동반된 접촉성 피부염이 가장 많았는데요. 염색약 부작용으로는 두피 발진과 가려움, 부종 등 접촉성 피부염 증세가 주를 이뤘습니다. http://t.co/FzNKi4OQxO
日本語訳
化粧品·染毛剤の使用で皮膚炎·浮腫被害深刻…化粧品の被害事例では、モナンヨム·紅斑を伴う接触性皮膚炎が最も多かったんです。染毛剤の副作用には、頭皮の発疹やかゆみ、腫れなどの接触性皮膚炎の症状が主だった。http://t.co/FzNKi4OQxO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 基礎年金の導入と…
4月 23rd, 20132013年04月23日の投稿
韓国語の原文
기초연금 도입과 #국민연금 고갈 우려로 촉발된 국민연금 논란! 과연 국민연금을 믿고 내 노후를 맡길 수 있을까? 오늘 밤 10시, KBS1【 #시사기획창 】에서 그 실효성을 진단해 봅니다. http://t.co/hS5X45eQO2
日本語訳
基礎年金の導入と＃国民年金の枯渇の懸念に触発された国民年金論争！果たして、国民年金を信じて私の老後を預けることができますか？今日の夜10時、KBS1【＃時事企画の窓】で、その実効性を診断します。http://t.co/hS5X45eQO2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソクのブログ It'sonsale！…
4月 23rd, 20132013年04月23日の投稿
韓国語の原文
It’s on sale!!!!!!Of line app!!! http://t.co/MEAylrIdB0
日本語訳
It'sonsale！！Oflineapp！http://t.co/MEAylrIdB0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ 開始！
4月 23rd, 2013
イ・ジョクのブログ 私は先週からシネ2…
4月 23rd, 20132013年04月23日の投稿
韓国語の原文
제가 지난주부터 씨네21에 격주연재를 시작한 정체불명의 표현물. (온라인엔 1주일 정도 시차를 두고 올라온대요.) : [이적표현물] 섹스엔 포르노, 인생엔 영화라니까 http://t.co/ty5fDuwDAZ (제목은 제가 뽑는 게 아니에요. ㅋ)
日本語訳
私は先週からシネ21に隔週連載を開始した正体不明の表現物。（オンラインには1週間ほど時間をかけて上がってきたそうです。）：[利敵表現物]性別円ポルノ、人生には映画だからhttp://t.co/ty5fDuwDAZ（タイトルは私が選ぶものではない。笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのテギョンのブログ チョ·ヨンピル先生…
4月 23rd, 20132013年04月23日の投稿
韓国語の原文
조용필선생님 Hello 엄청나네요 최고입니다 꼭 들어보세요 선생님 존경합니다
日本語訳
チョ·ヨンピル先生Helloすばらしいですね最高ですぜひ聴いてみてください先生尊敬しています
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！