韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=68811KBSのブログ 化粧品·染毛剤の使…韓流のつぶやき

2013年04月23日の投稿

韓国語の原文

화장품·염색약 사용으로 피부염·부종 피해 심각…화장품 피해사례로는 모낭염·홍반이 동반된 접촉성 피부염이 가장 많았는데요. 염색약 부작용으로는 두피 발진과 가려움, 부종 등 접촉성 피부염 증세가 주를 이뤘습니다. http://t.co/FzNKi4OQxO

日本語訳

化粧品·染毛剤の使用で皮膚炎·浮腫被害深刻…化粧品の被害​​事例では、モナンヨム·紅斑を伴う接触性皮膚炎が最も多かったんです。染毛剤の副作用には、頭皮の発疹やかゆみ、腫れなどの接触性皮膚炎の症状が主だった。http://t.co/FzNKi4OQxO

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 4月 23rd, 2013 at 6:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.