Archive for 4月 11th, 2013

2PMのウヨンのブログ @lovelyn_twtアヌ…

4月 11th, 2013

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

@lovelyn_twt 아놔~ ㅋㅋㅋ 저희도 곧 나와요 으흐흐 ^^

日本語訳

@lovelyn_twtアヌァ〜ふふふ、私どももすぐに出てきウフフ^^

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “キム·ムソンの偽…

4月 11th, 2013

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

“김무성 위장전입 의혹”…민주통합당은 부산 영도 국회의원 재선거에 출마한 새누리당 김무성 후보에 대해 후보등록 당시 거주지 주소로 등록한 아파트가 재산 내역에 포함돼 있지 않다며 위장전입 의혹을 제기했습니다. http://t.co/ajPNJhNhzU

日本語訳

“キム·ムソンの偽装転入疑惑”…民主統合党は、釜山影の国会議員再選挙に出馬したセヌリ党のキム·ムソン候補の候補者登録時の居住地の住所で登録したアパートが財産の内訳に含まれていないとして偽装転入疑惑を提起しました。http://t.co/ajPNJhNhzU

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 春の最も味が良い…

4月 11th, 2013

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

봄날 가장 맛이 좋다는 재첩, 통상적으로 벚꽃이 필 때 가장 맛있다고 알려진 강굴과 참게, 섬진강에 기대어 살아온 사람들의 소박한 밥상을 맛보세요.【 #한국인의밥상 】오늘 저녁 7시 30분 1TV. http://t.co/YMq6ikk4Sh

日本語訳

春の最も味が良いシジミ、一般的に桜の花が咲く最も美味しいと知られているガングルとズワイガニ、蟾津江にもたれて生きてきた人々の素朴な食卓を味わってください。【#韓国人の食卓】夜7時30分1TV。http://t.co/YMq6ikk4Sh

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 今日一日〜〜〜よ…

4月 11th, 2013

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

오늘하루~~~잘~~치료 하고
밥묵으러왔쑤다.즐저녁들 하시라우요~~~^^♥ http://t.co/Xg3R538EDb

日本語訳

今日一日〜〜〜よ〜〜治療してバプムクを成し遂げるきたスダ。楽しん夕方のハシラうよ〜〜〜^^♥http://t.co/Xg3R538EDb

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ 2ndAlbum2013.5.29…

4月 11th, 2013

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

2nd Album 2013.5.29 Release
[Nature Boy]
http://t.co/2vpP8WPR3f http://t.co/okJmrMWCKf

日本語訳

2ndAlbum2013.5.29Release[NatureBoy]http://t.co/2vpP8WPR3fhttp://t.co/okJmrMWCKf

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ http://t.co/8xqX8…

4月 11th, 2013

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/8xqX8YRixe
2nd Album 2013.5.29 Release
[Natureboy] http://t.co/PnGZsYR4V1

日本語訳

http://t.co/8xqX8YRixe2ndAlbum2013.5.29Release[Natureboy]http://t.co/PnGZsYR4V1

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ “@guuuck:ホット…

4月 11th, 2013

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

“@guuuck: 뜨거운감자 팔베개랑 디어헌터 Agoraphobia랑 너무 비슷하잖아..” 비평을 위해선 공부가 필요한법이죠 주관적견해로 비슷하다 느낄수도 있겠지만 너무 라는 표현을 쓸 정도는 아닌듯해요 공부 더해요

日本語訳

“@guuuck:ホットポテト腕枕ランディア·ハンターAgoraphobiaランも似てんじゃないの。”批評のためには勉強が必要な方です主観的な意見で似ている感じもあるだろうがあまりにもという表現を使うほどではではないようです勉強よりよ

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Jayparkaproblem。…

4月 11th, 2013

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

Jay park a problem. Making MIB look bad

日本語訳

Jayparkaproblem。MakingMIBlookbad

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Goodnightsweettha…

4月 11th, 2013

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

Goodnight sweetthangzz. http://t.co/TXHyIbzdSQ

日本語訳

Goodnightsweetthangzz。http://t.co/TXHyIbzdSQ

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ @Moonjunwonあら…..

4月 11th, 2013

2013年04月11日の投稿

韓国語の原文

@Moonjunwon 어머나..? 주원님 고마워요~~^^ 크크크 보고퐈요 주원님~ㅋㅋㅋ

日本語訳

@Moonjunwonあら…?チュ·ウォンさんありがとう〜〜^^ククク見プワヨジュウォンさん〜ふふふ

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!