Archive for 4月 16th, 2013

2PMのジュンスのブログ 三銃士マクゴン昼…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

삼총사 막공 낮공연보러온 MISS A 지아 페이 민 그리고 아연이 선미 뽜영누나 희소 케잌땡큐^^ 우왕 http://t.co/V7W9u47vTR

日本語訳

三銃士マクゴン昼公演を見に来たMISSAジアフェイミンおよび亜鉛が船尾プワヨウン姉稀ケーキサンキュー^^ウ王http://t.co/V7W9u47vTR

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ カブルイギュラン…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

까불이규랑 부산을 ~~^^ 움하하!! http://t.co/wbC1txMZPy http://t.co/ewu93u7XC8

日本語訳

カブルイギュラン釜山を〜〜^^ニウムハハ!http://t.co/wbC1txMZPyhttp://t.co/ewu93u7XC8

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ Stillnotonflitto…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

Still not on flitto? For my fans all around the world!^^ http://t.co/jf2ljfciWY

日本語訳

Stillnotonflitto?Formyfansallaroundtheworld!^^http://t.co/jf2ljfciWY

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ ディユニットの友…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

디유닛 친구들의 thank you
노래 너무좋네요
지코 프로듀싱에
빈지노형 피쳐링까지
다들 쳌잇하세요 : )

日本語訳

ディユニットの友達のthankyou歌大好きですね。ジーコプロデュースにビンジ炉型フィーチャリングまでみんなチェᆿイトしてください:)

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 水泳台本リーディ…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

수영 대본 리딩 ″소녀시대 아닌 여배우로…물모른 미모 과시″ http://t.co/AQNlDNHiDU

日本語訳

水泳台本リーディング”少女時代以外の女優で…水しれない美貌誇示”http://t.co/AQNlDNHiDU

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 起亜自動車光州工…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

기아차 광주공장 비정규직 노조 간부 분신…김모 씨는 “비정규직 철폐하라”고 외친 뒤 분신을 기도했는데요. 김씨는 ‘대물림’ 논란을 빚은 신규 채용과 관련해 비정규직 선 채용을 요구하며 천막농성 중이었습니다. http://t.co/jjR2b6aQ2x

日本語訳

起亜自動車光州工場の非正規職労組幹部分身…キム氏は、”非正規職撤廃しろ”と叫んだ後、分身を祈ったんです。キムさんは、”相続”論議をかもした新規採用と関連して、非正規職のラインの採用を要求してテント座り込みをしました。http://t.co/jjR2b6aQ2x

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 4年ぶりに故郷を訪…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

4년 만에 고향을 찾은 당티펏 씨, 사랑하는 아내의 행복한 미소를 보는 기섭 씨는 좀 더 일찍 처갓집에 오지 못한 것이 미안할 뿐인데…【 #러브인아시아 】오늘 저녁 7시 30분 1TV. http://t.co/brlM6TAFSO

日本語訳

4年ぶりに故郷を訪れたあたりチポトさん、愛する妻の幸せな笑顔を見るギソプさんはもっと早く妻の実家に来ていなかったことが申し訳ないだけなのに…【#ラブなアジア】今日の夜7時30分1TV。http://t.co/brlM6TAFSO

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 私の映画現場が今…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

제 영화현장이 오늘 아침 KBS에 나왔기에…(좀 부끄럽긴 하지만…)

http://t.co/yBhnVYPxJk

日本語訳

私の映画現場が今朝KBSに出てきたの…(ちょっと恥ずかしい長いですが…)http://t.co/yBhnVYPxJk

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ feel良い同ネームR…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

feel 좋은 동네임 RT @Kiha_and_Faces 일요일 장기하&이종민의 <마지막으로 눈 좀 감아봐> 공연을 위해, 답사중 http://t.co/wAEMR9ZxTr

日本語訳

feel良い同ネームRT@Kiha_and_Faces日曜日チャン·ギハ&イ·ジョンミンの<最後に目を見閉じてみて>の公演のため、踏査中http://t.co/wAEMR9ZxTr

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ @hyonikangオヨ見…

4月 16th, 2013

2013年04月16日の投稿

韓国語の原文

@hyonikang 어여보아~ 글구 미안하지만 오늘 난 우리 프로 봐야되서 선물은 포기할께. 우하하하하 ㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@hyonikangオヨ見て〜グルグ申し訳ありませんが、今日の私たちのプロ見てなってプレゼントはあきらめるよ。うはははふふふ(笑)

After Schoolのカヒのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!