4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ インスタグラム開…
4月 21st, 20132013年04月21日の投稿
韓国語の原文
인스타그램시작~ 어떻게하는지잘모르겠당ㅋㅋ http://t.co/qWMl9kaETv
日本語訳
インスタグラム開始〜どのようにするかわからないあたり（笑）http://t.co/qWMl9kaETv
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月 21st, 2013
大国男児のインジュンのブログ 最近トッポッキが…
4月 21st, 20132013年04月21日の投稿
韓国語の原文
요즘 떡볶이가 너무 맛있네
さいきん떡볶이ばっかり食べてる笑笑
日本語訳
最近トッポッキがとてもおいしいさいきんトッポッキばっかり食べてる笑笑
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @Rickykim81走った…
4月 21st, 20132013年04月21日の投稿
韓国語の原文
@Rickykim81 뛰셨는지 몰랐어요^^ 그러게여~ㅎㅎ완주잘하셨어요!?
日本語訳
@Rickykim81走ったのか知らなかった^^グロゲヨ〜（笑）完走してINGの！？
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ アジア各地で地震…
4月 21st, 20132013年04月21日の投稿
韓国語の原文
아시아 곳곳에서 지진이 잇따르고 있는 가운데 태국에서도 중소규모의 지진이 잇따라 발생했는데요. 이에 앞서 지난 20일 오전 12시4분에는 파야오주 퐁 지구에서도 리히터규모 1.7의 지진이 발생했습니다. http://t.co/qXWnotVQYO
日本語訳
アジア各地で地震が相次いでいる中、タイでも中小規模の地震が相次いで発生しましたが。これに先立ち、20日午前12時04分には、ヤ洲ポン地区でもマグニチュード1.7の地震が発生しました。http://t.co/qXWnotVQYO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃最高だ李】14…
4月 21st, 20132013年04月21日の投稿
韓国語の原文
【 #최고다이순신 】14회 예고▶ 정애는 미령과 순신이 함께 있는 모습을 보고 놀라고, 연기를 계속하겠다는 순신에게 화를 낸다. 한편 미령에게 무안을 당한 이정은 연기를 그만두겠다고 선언하는데… http://t.co/O4FmBwDYvD
日本語訳
【＃最高だ李】14回予告▶ジョンエは美玲とスンシンが一緒にいる姿を見て驚いて、煙を続けるというスンシンと怒る。一方、米領に務安を受けたイジョンは演技をやめたいと宣言する…http://t.co/O4FmBwDYvD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @Asoo__みつけ〜〜…
4月 21st, 20132013年04月21日の投稿
韓国語の原文
@Asoo__ 미투~~~~~
日本語訳
@Asoo__みつけ〜〜〜〜〜〜〜〜〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチャンミンのブログ 忠武パリ最後の1時…
4月 21st, 20132013年04月21日の投稿
韓国語の原文
충무파리 마지막 1시간전
日本語訳
忠武パリ最後の1時間前
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ lighthouse:)http:…
4月 21st, 20132013年04月21日の投稿
韓国語の原文
lighthouse 
http://t.co/pIfxkfPrd0
日本語訳
lighthouse:)http://t.co/pIfxkfPrd0
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ オープンカーに乗…
4月 21st, 20132013年04月21日の投稿
韓国語の原文
오픈카 타고 행사장 가는 소녀시대 http://t.co/8gIEUIATlD
日本語訳
オープンカーに乗って会場に行く少女時代http://t.co/8gIEUIATlD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 崇礼門復旧記念式…
4月 21st, 20132013年04月21日の投稿
韓国語の原文
숭례문 복구 기념식 다음 달 4일 확정…문화재청은 숭례문 복구공사를 이달말까지 마무리하고, 다음달 4일 오후 2시부터 복구 기념식과 축하행사를 숭례문과 세종로, 광화문 광장에서 연다고 밝혔습니다. http://t.co/BxsQSDPPHg
日本語訳
崇礼門復旧記念式は来月4日確定…文化財庁は、崇礼門復旧工事を今月末までに完了し、来月4日午後2時から回復記念式典と祝賀会を崇礼門の世宗路、光化門広場で開催すると明らかにした。http://t.co/BxsQSDPPHg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！