超新星のグァンスのブログ @DAPUMP_DAICHIダ…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
@DAPUMP_DAICHI ダイチ、大会どうだった？！
日本語訳
@DAPUMP_DAICHIダイチ、大会どうだった？！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月 4th, 2013
2PMのチャンソンのブログ @missA_suzy@2amkw…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
@missA_suzy @2amkwon 컨디션 조절 잘하구^^
日本語訳
@missA_suzy@2amkwonコンディション調整よくする^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ テチソ下車…'…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
태티서 하차…’쇼 음악중심’ 무슨 재미로 보나! http://t.co/wKv9lQxcub
日本語訳
テチソ下車…'ショー音楽中心'どんな楽しみに見ても！http://t.co/wKv9lQxcub
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 日高校生60％”海外…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
日 고교생 60% “해외유학은 싫어”…일본 고교생 중 약 60%는 해외유학을 가고싶어하지 않는것으로 나타났다고 현지언론이 보도했는데요. 유학을 꺼리는 이유로 ‘언어의 벽’을 거론한 학생이 56%로 최다였습니다. http://t.co/KNjn6Kj5kI
日本語訳
日高校生60％”海外留学は嫌い”…日本の高校生のうち、約60％は海外留学に行きたいしないことがわかったと現地メディアが報道したんです。留学を敬遠する理由として”言語の壁”を取り上げた学生が56％で最多でした。http://t.co/KNjn6Kj5kI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【KBSスペシャル】…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
【KBS스페셜】한국, 북한, 일본 3국 정상 앞에서 노래한 유일한 재일동포 2세 오페라 가수 전월선! 해협을 넘나드는 가희 전월선의 인생을 통해 이념을 초월한 한반도, 화해와 상생의 한일관계를 모색해봅니다. http://t.co/1n4o2Eg9XQ
日本語訳
【KBSスペシャル】韓国、北朝鮮、日本の3カ国首脳の前で歌った唯一の在日2世のオペラ歌手田月仙！海峡を行き来する歌姫田の人生を理念を越えた韓半島、和解と共生の韓日関係を模索してみます。http://t.co/1n4o2Eg9XQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ 今日もいっぱいい…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
오늘도 꽉 채워주시는 승객여러분께 진심 감사의 말씀 올리며 멋진 여행이 되었으면하네요.ㅎㅎ 꽉~~~차서 기쁘요.뿌잉뿌잉~~~~^^♥팟쎄~~~~~^^
日本語訳
今日もいっぱいいっぱいくださる皆様に、心より感謝の言葉上げて素敵な旅になったらですね。（笑）いっぱい〜〜〜になり、嬉しいよ。プインプイン〜〜〜〜^^♥パトセ〜〜〜〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのチョ・グォンのブログ 天気完全わかりま…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
날씨 완전 좋아요!!!! 경우 산책중 
http://t.co/q9ArqwceKy http://t.co/2Fj1HHdegp http://t.co/xN0xS7LTNX
日本語訳
天気完全わかりました！！場合散歩中:-)http://t.co/q9ArqwceKyhttp://t.co/2Fj1HHdegphttp://t.co/xN0xS7LTNX
2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ @yuekim天気大当た…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
@yuekim 날씨 대박좋아요 오늘ㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@yuekim天気大当たりいい今日よwwww
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [正しい言葉きれい…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
[바른말 고운말] 부아가 나다(O) 부화가 나다(X) / 사달이 나다(O) 사단이 나다(X) http://t.co/fPxlIJDTQE
日本語訳
[正しい言葉きれいな言葉]ボアが出る（O）孵化が出る（X）/万事達が灘（O）の分割が灘（X）http://t.co/fPxlIJDTQE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [通知]の小中学校…
4月 4th, 20132013年04月04日の投稿
韓国語の原文
[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
日本語訳
[通知]の小中学校や公共機関に独島映像を普及するKBS独島リアルタイム映像の普及に関連法案が昨年発されて、国会上程を待っています。法案が通過されるように多くの関心と声援をお願いいたします。http://t.co/JmD9Yllq5B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！