Archive for 4月, 2013

キム・スロのブログ 大学院の授業終わ…

4月 17th, 2013

2013年04月17日の投稿

韓国語の原文

대학원 수업끝! 댕로 고고씽~~~~♥팟쎄~~~^^

日本語訳

大学院の授業終わり!デンロゴゴシング〜〜〜〜〜〜〜〜♥パトセ〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ gymtime

4月 17th, 2013

2013年04月17日の投稿

韓国語の原文

gym time

日本語訳

gymtime

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ お前がちゃん:)htt…

4月 17th, 2013

2013年04月17日の投稿

韓国語の原文

너네가짱 :) http://t.co/QbR2Vng68F http://t.co/fXCsx1SJRG http://t.co/RY0JntMN70

日本語訳

お前がちゃん:)http://t.co/QbR2Vng68Fhttp://t.co/fXCsx1SJRGhttp://t.co/RY0JntMN70

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ @rvjono型〜^^お疲…

4月 17th, 2013

2013年04月17日の投稿

韓国語の原文

@rvjono 형~^^ 수고하셨어요!! 형과의 작업은 항상 재밌어용 흐흐

日本語訳

@rvjono型〜^^お疲れ様でした!型との仕事は、常に面白いのふふ

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ @rvjono型手間自嘲…

4月 17th, 2013

2013年04月17日の投稿

韓国語の原文

@rvjono 형 수고하셨어용~ 이로써 2pm정규3집 자켓까지 형이 다 하신걸로ㅋㅋ

日本語訳

@rvjono型手間自嘲の〜これ2pm正規3集ジャケットまで型が多れているそう(笑)

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ おしゃれ件名ブラ…

4月 17th, 2013

2013年04月17日の投稿

韓国語の原文

멋쟁이건명형님!! 수고하셨습니다 친분은없지만 예은선배님 좋은공연감사합니다^^RT @coolmyung: @beastdw @Jun2daKAY 민준이는 고생했고 동운이는 반가웠고~~~ 그날 사진이다~~~^^ http://t.co/2qvMI1VOnp

日本語訳

おしゃれ件名ブラザー!お疲れ様でした知人はありませんが例としては先輩な公演ありがとうございます^^RT@coolmyung:@beastdw@Jun2daKAYミンジュンはは苦労しドンウンははうれしかった〜〜〜その日の写真です〜〜〜^^http://t.co/2qvMI1VOnp

BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ !/:('-:〜…

4月 17th, 2013

2013年04月17日の投稿

韓国語の原文

!/:(‘-:~,@.!;*/*(@(!)!(‘~’~'^:^@^@/@/!/!~?~?~?~:(:(,::~:~?^? http://t.co/7U8PUUo3lC

日本語訳

!/:('-:〜、@。!、*/*(@(!)!('〜'〜'^:^@^@/@/!/!〜?〜?〜?〜:(:(、::〜:〜?^?http://t.co/7U8PUUo3lC

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ボストンマラソン…

4月 17th, 2013

2013年04月17日の投稿

韓国語の原文

보스턴 마라톤대회 테러 부상자를 치료중인 의료진들은 “부상자들의 상처 곳곳에 BB 총 탄알과 못이 박혀있어 제거작업을 벌이고 있다”고 밝혔습니다. 특히 이가운데 어린이들의 부상 정도가 심각한것으로 알려졌습니다. http://t.co/bgsSoxu4GI

日本語訳

ボストンマラソンテロの負傷者を治療している医師は”負傷者の傷のあちこちにBB銃の弾丸と釘が打ち込まれており、削除の操作を行っている”と明らかにした。特にこのうちの子供たちの負傷の程度が深刻なことが知られました。http://t.co/bgsSoxu4GI

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#人の制作発表…

4月 17th, 2013

2013年04月17日の投稿

韓国語の原文

【 #천명 제작발표회 】 #송종호 씨는 최원을 쫓는 냉혹한 추적자 이정환 역으로 여러분들을 찾아갑니다. 그러나 추적 중에 음모가 도사리고 있음을 느끼게 되고 그로 인해 고뇌에 빠지게 된다고 하네요. http://t.co/8tq4qM67ok

日本語訳

【#人の制作発表会】#ソン·ジョンホさんはチェウォンを追う冷酷な追跡者イ·ジョンファン役で皆さんを訪ねて行きます。しかし、追跡中に陰謀が潜んでいることを感じさせて、それによって苦悩に陥ることになるね。http://t.co/8tq4qM67ok

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @umjimanねん。ト…

4月 17th, 2013

2013年04月17日の投稿

韓国語の原文

@umjiman 넹.토욜은 나옵니다.티켓은 인터파크로 클릭~~~^^ㅎㅎ

日本語訳

@umjimanねん。トヨルは出てきます。チケットはインターパークでクリック〜〜〜^^(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!