キム・スロのブログ ガンヒョンイたち…
4月 22nd, 20132013年04月22日の投稿
韓国語の原文
강현이한테 출발!
日本語訳
ガンヒョンイたちに出発
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月, 2013
超新星のグァンスのブログ 今夜のmnet！24/7…
4月 22nd, 20132013年04月22日の投稿
韓国語の原文
今夜のmnet!! 24/7は、必ず見てなー 誕生日スペシャルでサプライズプレゼントがあるので！皆に！
日本語訳
今夜のmnet！24/7は、必ず見てなー誕生日スペシャルでサプライズプレゼントがあるので！皆に！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @hitmanbこちらは…
4月 22nd, 20132013年04月22日の投稿
韓国語の原文
@hitmanb 이곳은 홍대임다ㅋ
日本語訳
@hitmanbこちらは弘大ッスよ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のヒョンミンのブログ あ…ONEPIECEZ見…
4月 22nd, 20132013年04月22日の投稿
韓国語の原文
あ…ONE PIECE Z見たい！
아 ..원피스 제트 보고싶다 ㅡㅡ…..
日本語訳
あ…ONEPIECEZ見たい！あ、ワンピースジェット見たいーー…..
大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ '少女時代'…
4月 22nd, 20132013年04月22日の投稿
韓国語の原文
‘소녀시대’ 日 두번째 아레나투어 성료, 20만명 모았다 http://t.co/HVNmw96rSK
日本語訳
'少女時代'日第二アリーナツアーソンリョ、20万人集めhttp://t.co/HVNmw96rSK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “並行輸入通関認証…
4月 22nd, 20132013年04月22日の投稿
韓国語の原文
‘병행수입 통관인증제’ 실시…이마트와 롯데마트는 각각 내일과 26일부터 의류·신발 등의 병행수입 제품이 관세청의 통관 인증을 받았는지 여부를 스마트폰으로 확인할 수 있는 QR코드를 부착해 판매한다고 밝혔습니다. http://t.co/YHZIwwDfnZ
日本語訳
“並行輸入通関認証制度”実施…Eマートとロッテマートは、それぞれ明日の26日から衣類·靴などの並行輸入品は、税関の通関認証を受けたかどうかをスマートフォンで確認できるQRコードを付けて販売する明らかにした。http://t.co/YHZIwwDfnZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 女性が愛したい七…
4月 22nd, 20132013年04月22日の投稿
韓国語の原文
여자가 사랑하고 싶은 일곱 남자! 해주고픈 게 많을 것만 같은 멋진 남자! #인피니트 ( #INFINITE )를 한류 매거진 K-WAVE 촬영장에서 만났어요. 영상도 곧 공개될 예정이니 많은 관심 부탁드려요~♡ http://t.co/Ez8fT9CSuh
日本語訳
女性が愛したい七人！して空いたのが多いだけのような人！＃インフィニット（＃INFINITE）を韓流マガジンK-WAVE撮影現場で会った。映像もすぐに公開される予定だから多くの関心お願い致します〜♡http://t.co/Ez8fT9CSuh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ジュリアン・カンのブログ 登山行ってきて下…
4月 22nd, 20132013年04月22日の投稿
韓国語の原文
등산갔다와서 하체 펌핑 됐어!!! Hiking gets ur legs puumped. Hope every1′s enjoyin the weather http://t.co/vGDAOjHBJM
日本語訳
登山行ってきて下半身励起できています！Hikinggetsurlegspuumped。Hopeevery1'senjoyintheweatherhttp://t.co/vGDAOjHBJM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 130422ZIP！-少女…
4月 22nd, 20132013年04月22日の投稿
韓国語の原文
130422 ZIP! – 소녀 시대 일본 투어 파이널 http://t.co/ZAgWNQDctq
日本語訳
130422ZIP！-少女時代、日本ツアーファイナルhttp://t.co/ZAgWNQDctq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュースの面積]…
4月 22nd, 20132013年04月22日の投稿
韓国語の原文
[뉴스광장 영상] 초가지붕갈이 http://t.co/iBb9M8WCMy 이곳은 경북 영주시 무수면에 위치한 무섬마을인데요. 봄을 맞아 초가지붕갈이하는 모습을 함께 감상해보세요~^^ http://t.co/sKLvg93fkj
日本語訳
[ニュースの面積]わらぶき屋根行くがhttp://t.co/iBb9M8WCMyここは慶栄州市無睡眠であるムソム町ですよ。春を迎え、かやぶき屋根の歯粉砕する姿を鑑賞ください〜^^http://t.co/sKLvg93fkj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！