韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=68687KBSのブログ “並行輸入通関認証…韓流のつぶやき

2013年04月22日の投稿

韓国語の原文

‘병행수입 통관인증제’ 실시…이마트와 롯데마트는 각각 내일과 26일부터 의류·신발 등의 병행수입 제품이 관세청의 통관 인증을 받았는지 여부를 스마트폰으로 확인할 수 있는 QR코드를 부착해 판매한다고 밝혔습니다. http://t.co/YHZIwwDfnZ

日本語訳

“並行輸入通関認証制度”実施…Eマートとロッテマートは、それぞれ明日の26日から衣類·靴などの並行輸入品は、税関の通関認証を受けたかどうかをスマートフォンで確認できるQRコードを付けて販売する明らかにした。http://t.co/YHZIwwDfnZ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 4月 22nd, 2013 at 6:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.