Archive for 4月, 2013

2PMのウヨンのブログ @heraddressありが…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

@heraddress 감사합니다^^

日本語訳

@heraddressありがとうございます^^

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ THISQUERYINFRINGE…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

♥ 청정 동해바다에서 갖잡은 홍게공구 6.3차 깜짝벙개 당일 직거래 ♥
5월 1일(수) 근로자의 날 내일 홍게를 받으실분들만 신청해주셔요
가격도 저렴알찬 홍게 선착순 700마리 당일잡아 당일 보내드립니다. http://t.co/zCAItR2E2s

日本語訳

THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130430ユナ@ロッテ…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

130430 윤아 @ 롯데백화점 http://t.co/1fOTjRU5F3

日本語訳

130430ユナ@ロッテデパートhttp://t.co/1fOTjRU5F3

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “'パク·クネ親…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

“‘박근혜 친일파 딸’ 사실 적시 아니다”…재판부는 대선 기간 박근혜 후보를 ‘친일파의 딸’이라고 쓴 글에 대해 “표현이 모욕적이라 해도 사실을 적은 것이 아니어서 후보자비방죄로 볼 수 없다”고 밝혔습니다. http://t.co/blUx1dYTk9

日本語訳

“'パク·クネ親日派の娘”事実タイムリーではない”…裁判所は大統領選挙期間朴槿恵候補を”親日派の娘”と書いた文について”表現が侮辱だとしても、事実を記したものではなく候補者誹謗罪で見ることができない”と明らかにしたしました。http://t.co/blUx1dYTk9

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#世界はおいし…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

【 #세상은맛있다 】세이셸 사람들이 추천하는 최고의 맛, 문어요리를 맛보기 위한 여정! 맨몸으로 직접 문어 잡이에 나선 토니 안 김재덕은 천상의 문어요리를 맛 볼 수 있을까요? http://t.co/Rokk8ZoWvP

日本語訳

【#世界はおいしい】セーシェルの人がお勧めする最高の味、タコ料理を味わうための旅!素肌に直接タコ漁に出たトニー·アンキム·ジェドクは、天のタコ料理を味わうことができますか?http://t.co/Rokk8ZoWvP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ “@prhyme79:#ジ…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

“@prhyme79: #재중이네집에서 전국노래자랑! http://t.co/Ih7iBl54l5”ㅡ나 진짜 이거 기억안남

日本語訳

“@prhyme79:#ジェジュンだね家で全国のど自慢!http://t.co/Ih7iBl54l5″ㅡナ実際これを覚えアンナ

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ THISQUERYINFRINGE…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

@oh_jimin 난 반팔입었는디….;;;

日本語訳

THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋhttp://t.co/tjOuorSDKi”

日本語訳

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋトゥ・トゥ・ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋhttp://t.co/tjOuorSDKi》

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 願いピンクオーシ…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

소원 핑크오션 파도타기 (iN 130421 오사카 아레나투어) http://t.co/jz4UX5I6oi

日本語訳

願いピンクオーシャンサ​​ーフ(iN130421大阪アリーナツアー)ht​​tp://t.co/jz4UX5I6oi

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ THISQUERYINFRINGE…

4月 30th, 2013

2013年04月30日の投稿

韓国語の原文

인천시 동춘동의 한 중학교 1학년생 백여명이 그제부터 식중독 증세를 보였는데요. 해당 학생들은 지난주 강원도 횡성으로 단체 수련회를 다녀온 뒤 증세를 보인 것으로 확인돼 보건 당국이 조사에 나섰습니다. http://t.co/w4kLm10JIK

日本語訳

THISQUERYINFRINGESTOS(HTTP://MYMEMORY.TRANSLATED.NET/DOC/EN/TOS.PHP)

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!