2PMのジュンスのブログ @2AMkwon世の中動…
4月 1st, 20132013年04月01日の投稿
韓国語の原文
@2AMkwon 세상에 동물농장이다
日本語訳
@2AMkwon世の中動物農場で
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月, 2013
SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のブログ 今日学校に行って…
4月 1st, 20132013年04月01日の投稿
韓国語の原文
오늘 학교에 다녀왔다. 수백명의 대학생들이 열심히 수업듣고 온 나를 반겨줬다. 후훗 이런 귀여운 후배녀석들. 그래 이순간 나는 살아있음을 느껴.^^
…..
나도 후배들 밥 사주고 싶다..현실은 아웃사이더.. http://t.co/SDpSNa5vA7
日本語訳
今日学校に行ってきた。数百人の大学生が熱心に授業聞いてきた私喜んでくれた。フフッこんな可愛い後輩こいつら。そうこの瞬間私は生きていることを感じる。^^…..私も後輩たちご飯買ってたい..現実はアウトサイダー。http://t.co/SDpSNa5vA7
SuperJuniorのキュヒョン(@GaemGyu)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のブログ パク·ヒョシンお兄…
4月 1st, 20132013年04月01日の投稿
韓国語の原文
박효신 형님과 팬분들께 죄송하다는 말씀 드립니다.. 오늘 새벽에 올린 사진은 슈퍼주니어 매니저인데요 평소 닮았다고 생각 되어 만우절에 올렸는데 혹시 기분이 나쁘셨다면… 죄송하다는 다시 한번 말씀 드립니다 ㅠ 려욱 올림
日本語訳
パク·ヒョシンお兄さんとファンの方々に申し訳ないという申し上げます。今日の夜明けにあげた写真は、スーパージュニアマネージャーですが、普段似ていると思われエイプリルフールにあげたもしかしたら気分が悪いショトダミョン…申し訳ないというもう一度申し上げますㅠリョウク切り上げ
SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ Hangingoutwithsun…
4月 1st, 20132013年04月01日の投稿
韓国語の原文
Hanging out with sunday~ http://t.co/hEoVhCgmhq
日本語訳
Hangingoutwithsunday〜http://t.co/hEoVhCgmhq
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ タイスーパージョ…
4月 1st, 20132013年04月01日の投稿
韓国語の原文
태국 슈퍼조인트콘 :: 변화구의 달인 시카.gif + 리허설 직찍1장.jpg http://t.co/7QPIrnEBPZ
日本語訳
タイスーパージョイントコーン::変化球の達人しか。gifリハーサル生写真1枚。jpghttp://t.co/7QPIrnEBPZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 政府が住宅市場正…
4月 1st, 20132013年04月01日の投稿
韓国語の原文
정부가 주택시장 정상화 종합 대책을 발표했는데요. 올해 안에 집을 사서 5년안에 팔면 양도소득세 전액을 면제받게 됩니다. 또,처음 주택을 구입하는 가구는 연말까지 한시적으로 취득세를 내지 않아도 됩니다. http://t.co/HvtztLkNEr
日本語訳
政府が住宅市場正常化の総合対策を発表しましたが。今年中に家を買って5年以内に売れば、譲渡所得税の全額を免除されます。また、初めて住宅を購入する世帯は年末まで一時的に取得税を納めなくてもできます。http://t.co/HvtztLkNEr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @vQoQv＃職場の新…
4月 1st, 20132013年04月01日の投稿
韓国語の原文
@vQoQv #직장의신 예고만 봐도 웃기죠?ㅎㅎ 모처럼 큰 웃음이 터질 드라마 인 것 같아서 지기도 무척 기대가 되네요~ 앞으로도 <직장의 신>에 많은 관심 부탁드려요! ^.^
日本語訳
@vQoQv＃職場の新予告だけ見てもウトギジョ？（笑）せっかく大きな笑いがさく烈ドラマらしくなったり、とても楽しみですね〜今後も<職場の新>に多くの関心お願い致します！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @PTS_Kiaヒヒあり…
4月 1st, 20132013年04月01日の投稿
韓国語の原文
@PTS_Kia 히히 고마워욤
日本語訳
@PTS_Kiaヒヒありがとうヨム
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ ジンピョ！千の顔…
4月 1st, 20132013年04月01日の投稿
韓国語の原文
진표! 천의 얼굴!!! RT @jinpyo_kim 이번 제 미니앨범 타이틀곡 Music Video 입니다! 많이 봐주셔요 !!!! 김진표 – 너는 나를 (feat. 조현아 of 어반자카파) http://t.co/z3hniDVLmV
日本語訳
ジンピョ！千の顔！RT@jinpyo_kim今回の私のミニアルバムのタイトル曲MusicVideoです！たくさん見てシ肥囈！！キム·ジンピョ-君は僕（feat.ジョヒョンアofアーバン者カッパ）http://t.co/z3hniDVLmV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
After Schoolのリジーのブログ @special_ree乾燥…
4月 1st, 20132013年04月01日の投稿
韓国語の原文
@special_ree 건조하다
日本語訳
@special_ree乾燥している
After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！