シン・ソンウのブログ @Leejeehoon79@poi…
4月 11th, 20132013年04月11日の投稿
韓国語の原文
@leejeehoon79 @poimin73 지훈아 화이팅해라 내동생!!
日本語訳
@Leejeehoon79@poimin73・ジフンああ化デートして下さい私の弟！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 4月, 2013
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ こんにちは
4月 11th, 20132013年04月11日の投稿
韓国語の原文
안녕!
日本語訳
こんにちは
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “スマートフォンを…
4月 11th, 20132013年04月11日の投稿
韓国語の原文
‘스마트폰 찾아주는 택시’ 전국 첫 등장…택시에 놓고 내린 스마트폰은 일부 택시 기사들이 장물업자들에게 돈을 받고 팔아넘겨 찾기 어려운데요. 한 택시조합이 이를 막기 위한 대책을 내놨습니다. http://t.co/Z4i6afcB2q
日本語訳
“スマートフォンを探してくれるタクシー”全国初登場…タクシーに置いて降りたスマートフォンは、一部のタクシー運転手が盗品業者にお金をもらって売りつけ見つけるのは難しいですよ。したタクシーの組み合わせが、これを防ぐための対策を出しました。http://t.co/Z4i6afcB2q
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ KBS新プログラム【…
4月 11th, 20132013年04月11日の投稿
韓国語の原文
KBS 새 프로그램【 #히든챔피언 】에서 이벤트를 진행중입니다. 히든 챔피언이 무엇인지 맞춰보세요. 푸짐한 경품이 준비돼 있어요. 응모는 이곳으로 ☞ http://t.co/Hr3kDA7if6 http://t.co/qHd8DIg1x8
日本語訳
KBS新プログラム【＃隠しチャンピオン】でイベントを進行中です。隠されたチャンピオンが何なのかと思います。豊富な景品が用意されています。応募はこちらから☞http://t.co/Hr3kDA7if6http://t.co/qHd8DIg1x8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @jbjrock20そう遠…
4月 11th, 20132013年04月11日の投稿
韓国語の原文
@jbjrock20 그리 멀지 않습니다!
日本語訳
@jbjrock20そう遠くない
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ こんにちは〜今日…
4月 11th, 20132013年04月11日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요~ 오늘(11) 전국에 가끔 구름이 많이 끼겠고, 낮 동안 서울, 경기와 강원 영서지역에 비나 눈이 오겠는데요. 낮 기온은 서울이 10도 등 전국이 8도에서 16도로 어제보다 조금 높겠습니다. http://t.co/IzEbAQagFh
日本語訳
こんにちは〜今日（11）全国で時々雲が多いでしょなくて、日中はソウル、京畿と江原嶺西地域に雨や雪が降るでしょんです。日中の気温はソウルが10度など、全国の8度から16道路昨日より少し高くていただきます。http://t.co/IzEbAQagFh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のブログ Ibeonmasuit＆tieh…
4月 11th, 20132013年04月11日の投稿
韓国語の原文
I be on ma suit & tie http://t.co/CuQG5OqbRV
日本語訳
Ibeonmasuit＆tiehttp://t.co/CuQG5OqbRV
SuperJuniorのウニョク(@AllRiseSilver)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
TAKENのスンヨルのブログ 4月8日帝の誕生日…
4月 11th, 20132013年04月11日の投稿
韓国語の原文
4월8일
제생일을 축하해주신
모든분들 너무너무 감사드려요^^♥
이렇게 많은분들이 아직까지
절 생각해주시니 감사하구요^^
너무너무 행복하네요~!
좋은하루돼세요ㅎㅎ
늦은트윗 죄송합니다ㅠ^ㅠ
日本語訳
4月8日帝の誕生日を祝うくださったすべての方々本当にありがとうございます^^♥そう多くの方々がいまだに節思ってくださり、感謝です^^とても幸せですね〜！楽しい一日をされてください（笑）遅いツイート申し訳ありません〓^〓
TAKENのスンヨルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ 14時間リハーサル…
4月 11th, 20132013年04月11日の投稿
韓国語の原文
14시간 리허설은 멘붕이구나… 14時間リハサルはパニックだな …’_’..
日本語訳
14時間リハーサルはメンブンイね…14時間リハサルはパニックだな…'_'..
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ タブロー…Airbag…
4月 11th, 20132013年04月11日の投稿
韓国語の原文
타블로 … Airbag … Feat. 나얼
日本語訳
タブロー…Airbag…Feat。ナオル
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！