Archive for 2月 27th, 2013

KBSのブログ 【#韓国の遺産】…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

【 #한국의유산 】승려의 신분으로 3·1 운동을 주도, 투옥과 고난 속에서도 민족 독립의 길을 걸었던 운암 김성숙. 오늘의 대한민국을 있게 한 아름다운 이름입니다. http://t.co/bgBeqKPi7W

日本語訳

【#韓国の遺産】僧侶の身分で3・1運動を主導、投獄と苦難のなかでも民族独立の道걸었던運がんキム成熟する。今日の大韓民国のように美しい名前です。http://t.co/bgBeqKPi7W

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ ついに!!!つい…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

ついに!!!ついに!!!きょうからアルバムはつばいだ!!はしれ!!
そしてTeam Hのアメブロかくにんして!!wwww http://t.co/PPSvydUDQk

日本語訳

ついに!!!ついに!!!きょうからアルバムはつばいだ!!はしれ!!そしてTeamHのアメブロかくにんして!!wwwwhttp://t.co/PPSvydUDQk

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ (先ほどのツイート…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

(방금의 리트윗 관련) 추억이 새록새록

日本語訳

(先ほどのツイート関連)思い出が新しいこと、新しいこと

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ はい、今聞いて見…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

네. 지금 물어봤더니 고새 바꿨다네요. 괜히 트친소 했어. ㅋ RT @jihyunaaaaa @jucklee @JANGYOONJU 윤주언니 계정 이거에요!

日本語訳

はい、今聞いて見た新しい変えましたね。ついウィジェットで覆われた所だ。ㅋRT@jihyunaaaaa@jucklee@JANGYOONJUゆんの姉のアカウントは、このよ

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのカヒのブログ ^^!!

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

^^ !!

NAVERのブログ おいしい中華料理…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

맛의진미요리천국 농협 본마늘 체험단 이벤트
당첨선물 : 농협 본마늘(깐마늘 1봉(500g) + 튜브형 다진마늘1개)
당첨인원 : 30명
http://t.co/3fGx5kgM4Q http://t.co/j5w6CZaaYz

日本語訳

おいしい中華料理天農協本ニンニク体験団イベント当選プレゼント:農協本ニンニク(ニンニクの敷かれた1峰(500g)+튜브형のみじん切りのニンニク1個)当選人数:30名http://t.co/3fGx5kgM4Qhttp://t.co/j5w6CZaaYz

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 恥ずかしいなんて…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

부끄럽니와 티파니>ㅇ< http://t.co/jmrrjt4DBF

日本語訳

恥ずかしいなんて、ティファニー><ノhttp://t.co/jmrrjt4DBF

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 自動の予算削減、…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

“자동예산삭감, 경제회복에 타격”…벤 버냉키 미국 연방준비제도 의장이 연방정부의 자동예산삭감이 현실화되면 경제회복에 심각한 추가부담이 될 것이라고 경고했는데요. 재정적자를 단계적 감축방안 추진을 강조했습니다. http://t.co/Tt2cc2bTvH

日本語訳

自動の予算削減、経済回復に打撃.バーナンキ米連邦準備制度の議長が連邦政府の予算削減が自動認識されると、経済の回復に大きな追加の負担になるだろうと警告しました。財政を段階的な削減の取組の推進を強調しました。http://t.co/Tt2cc2bTvH

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#広告の天才が…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

【 #광고천재이태백 】애디 강과 지윤의 달달한 오락실 데이트! 의도적으로 접근해 오던 애디 강이 지윤에게 ‘진짜 호감’을 느끼기 시작했는데요. 태백은 바~짝 긴장해야겠어요! http://t.co/QIgSRXRAn9

日本語訳

【#広告の天才が部太白】子供ディー川かんの月の月に小石のデート!仕様では、接近してくる子どもの川でゆに’本物’ときめきを感じるように開始しました。部太白はバーからの終わりにリラックスする必要があります!http://t.co/QIgSRXRAn9

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ユ・ジテのブログ http://t.co/0d3N0…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/0d3N0U4POJ

日本語訳

http://t.co/0d3N0U4POJ

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!