Archive for 2月 25th, 2013

KBSのブログ 今日大統領の就任…

2月 25th, 2013

2013年02月25日の投稿

韓国語の原文

오늘 대통령 취임식에서 90-2000년대 히트 곡을 선보이며 축제 분위기를 한껏 무르익게 했던 #JYJ (준수, 유천, 재중)의 무대를 마이러브 KBS가 풀영상으로 보내드려요! http://t.co/VE4xLrBV4j

日本語訳

今日大統領の就任式で90-2000年代のヒット曲を披露して祭りの雰囲気を存分に成熟した#JYJ(ジュンス、ユチョン、ジェジュン)の舞台をマイラブKBSがフル映像で送ってます!http://t.co/VE4xLrBV4j

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 教授がアンネリョ…

2月 25th, 2013

2013年02月25日の投稿

韓国語の原文

교수님이 안내려오신다.ㅋㅋ 오늘 은사님 모시고 서울예대 OT 가는 날! ㅎㅎ 많은 선배들이 참석해서 축하해주길~~~~~^^♥

日本語訳

教授がアンネリョいらっしゃる(笑)今日恩師迎えてソウル芸大OT行く日!(笑)多くの先輩たちが参加してお祝いしてくれて〜〜〜〜〜^^♥

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 今日空から見た区…

2月 25th, 2013

2013年02月25日の投稿

韓国語の原文

오늘 하늘에서 본 땅덩이는이랫다! http://t.co/vzxonO8hNf

日本語訳

今日空から見た区画地はこのレトダ!http://t.co/vzxonO8hNf

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ Atalaunchingshowc…

2月 25th, 2013

2013年02月25日の投稿

韓国語の原文

At a launching showcase for the Fashion Designer Seo Eun Gil. The last time I saw his show was 6 years ago… Congrats to Mr. Seo Eun Gil~

日本語訳

AtalaunchingshowcasefortheFashionDesignerSeoEunGil。ThelasttimeIsawhisshowwas6yearsago…CongratstoMr。SeoEunGil〜

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ うちの兄貴ちゃん…

2月 25th, 2013

2013年02月25日の投稿

韓国語の原文

우리형 짱 진짜 RT @minstrel00: 대통령취임식에서 노래를 부르다니…감사합니다^^ http://t.co/1gX6qRPx8E

日本語訳

うちの兄貴ちゃん本物RT@minstrel00:大統領就任式で歌を歌いなんて…ありがとうございます^^http://t.co/1gX6qRPx8E

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ 戸田恵梨香さん…..

2月 25th, 2013

2013年02月25日の投稿

韓国語の原文

戸田恵梨香さん..大好き…

日本語訳

戸田恵梨香さん..大好き…

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 居眠り運転·携帯電…

2月 25th, 2013

2013年02月25日の投稿

韓国語の原文

졸음운전·휴대전화 사용, 교통사고 주요 원인…교통안전공단 조사결과 안전운전을 하지 않아 사고를 낸 운전자가 6%로 집계됐는데요. 이들중 37%는 졸음운전, 20%는 운전중 휴대전화를 사용한 것으로 나타났습니다. http://t.co/ePT3Dz52wP

日本語訳

居眠り運転·携帯電話の使用、交通事故の主な原因…交通安全公団の調査結果、安全運転をしていない事故を起こした運転者が6%と集計されたんです。これらのうち37%は居眠り運転、20%は運転中に携帯電話を使用したことが分かった。http://t.co/ePT3Dz52wP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 有人や&ハン·ソン…

2月 25th, 2013

2013年02月25日の投稿

韓国語の原文

유인나 & 한선화와 함께하는 유쾌한 북 토크! 금주의【 #달빛프린스 】는 박성우 시집 ‘난 빨강’을 주제로 이야기를 나눕니다. 선생님으로 나선 유인나, 탁재훈, 최강창민의 3인 3색 학습법 대결도 기대하세요~ http://t.co/MTcDkO793b

日本語訳

有人や&ハン·ソンファと一緒に愉快なブックトーク!今週の【#月光プリンス】は朴晟佑詩集”私は赤”をテーマに話を分割します。先生に出誘引や、タク·ジェフン、チェガン·チャンミンの3人3色学習法対決も期待してください〜http://t.co/MTcDkO793b

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ “@followjyp:この…

2月 25th, 2013

2013年02月25日の投稿

韓国語の原文

“@followjyp: 이 무대에서 이렇게 멋지게 Diamond Tears를 껴주다니 Keep rocking ㅡ wait for you in Tokyo!!! Bro!!!

日本語訳

“@followjyp:この舞台でこんなに素敵DiamondTearsをはめてくれるなんてKeeprocking繞waitforyouinTokyo!Bro!

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @hojuni2ハル!い…

2月 25th, 2013

2013年02月25日の投稿

韓国語の原文

@hojuni2 헐! 언제 찍힌건지 모르겠네요 ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@hojuni2ハル!いつ撮られたのかわかりませんよwwww

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!