Archive for 2月 15th, 2013

キム・スロのブログ 私たちウビンが今…

2月 15th, 2013

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

우리 우빈이가 지금 어디에 있다고 사진을 보내왔넹!ㅎㅎ 빵터졌다~~~~ㅎㅎ 신사의 품격으로 얻은 소중한 보물인물중 하나~~~♥♥♥ http://t.co/kPKfnKyW

日本語訳

私たちウビンが今どこにいる写真を送ってきたねん!(笑)パンさく烈した〜〜〜〜(笑)神社の品格で得た大切な宝物人物の一人〜〜〜♥♥♥http://t.co/kPKfnKyW

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ カクスのギタリス…

2月 15th, 2013

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

칵스의 기타리스트 이수륜의 솔로앨범이 나왔어요. 고맙게도 데모 때부터 들을 기회가 있었는데, 뭐라 말할 수 없이 묘한 천재끼 같은 것이 아른거리는 소품들입니다. 시간이 지날수록 평가가 높아질 앨범.

日本語訳

カクスのギタリストイスリュンのソロアルバムが出ました。ありがたいことにデモの時から耳にする機会があったが、何とも言えず、妙な天才食のようなものが浮かん距離小物たちです。時間が経つほど評価が高くなるアルバム。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 選好職業1位は公務…

2月 15th, 2013

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

선호 직업 1위는 공무원…취업 준비생들에게 목표 직장을 묻자 28%가 공무원을 택해 비중이 가장 높았습니다. 중소기업은 24%, 대기업은 22% 였는데요. 초임 희망연봉은 대졸 기준 평균 2천790만원이었습니다. http://t.co/lFHi8zq3

日本語訳

選好職業1位は公務員…就職準備生たちに目標仕事を尋ねると、28%が公務員を選んで比重が最も高かった。中小企業は24%、大企業は22%だったんです。初任希望年俸は大卒基準平均2千790万ウォンでした。http://t.co/lFHi8zq3

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Usilver_アンボプ…

2月 15th, 2013

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

@Usilver_ 안법의 후배들아 진심으로 졸업을 축하한다.꼭 성공하고 열심히살아서 학교의 위상을 높이고 더나아가서 나라를 위해 쓰임받는자되길 바란다!ㅎㅎ

日本語訳

@Usilver_アンボプの後輩たちよ、心から卒業をお祝いします。必ず成功し、懸命に生きて、学校の地位を高めてさらに国のために用いられる文字になってほしい!(笑)

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのスロンのブログ @dlwnsghek板見た…

2月 15th, 2013

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

@dlwnsghek 널 본게 자바인베이징인걸어다닐때다 최근이지 먼말인줄알겠나

日本語訳

@dlwnsghek板見たのジャワ人、北京の歩くときだ最近ではモンマルだといいな

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のブログ It'sabeautifu…

2月 15th, 2013

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

It’s a beautiful day :)
I’m going to airport !
See u soon Thai fan’s http://t.co/AqJbvaQw

日本語訳

It'sabeautifulday:)I'mgoingtoairport!SeeusoonThaifan'shttp://t.co/AqJbvaQw

SuperJuniorのドンへ(@donghae861015)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

2月 15th, 2013

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(15일) 전국 대부분지역이 맑겠지만 바람이 다소 강하게 불겠고, 동해안지역은 오후에 눈이나 비가 오는 곳이 있겠습니다. 낮 기온은 전국이 2도~11도로 어제와 비슷하거나 조금 낮겠습니다. http://t.co/2BkvUQfo

日本語訳

こんにちは。今日(15日)、全国のほとんどの地域が晴れだろうが、風がやや強く吹いなくて、東海岸地域は午後に雪や雨が降る所がおります。日中の気温は全国が2度〜11度昨日と似ているか少し低いいたします。http://t.co/2BkvUQfo

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Someoneleftthesei…

2月 15th, 2013

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

Some one left these in my gym.
Strange looking coffee book albums with a doctors scribbles on them. http://t.co/cQeGeSzU

日本語訳

Someonelefttheseinmygym。Strangelookingcoffeebookalbumswithadoctorsscribblesonthem。http://t.co/cQeGeSzU

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @kanzo111976え?…

2月 15th, 2013

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

@kanzo111976 え?俺はお父さんじゃねぇ!

日本語訳

@kanzo111976え?俺はお父さんじゃねぇ!

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ モニター中です..^…

2月 15th, 2013

2013年02月15日の投稿

韓国語の原文

모니터중이에요..^^ 재밌었어요 70?!

日本語訳

モニター中です..^^おもしろかったです70。

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!