Archive for 2月 9th, 2013

KBSのブログ 帰省映画、選んで…

2月 9th, 2013

2013年02月09日の投稿

韓国語の原文

설 연휴 영화, 골라보는 재미…올 설 극장가는 대작 영화들이 그렇게 많지않은데요. 대신 액션에서 예술영화까지 다양한장르 영화들이 선보여서 골라보는 재미는 커질 것이라고 합니다. http://t.co/Gvr8KU6g http://t.co/lhenGrGs

日本語訳

帰省映画、選んで見るのは楽しい.今年の雪の극장가は、大作映画とはほとんど않은데요。代わりに、アクションから芸術映画まで、さまざまなジャンルの映画たちが新登場で選んで見るの楽しみになるだろう。http://t.co/Gvr8KU6ghttp://t.co/lhenGrGs

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [通知]全国の小・…

2月 9th, 2013

2013年02月09日の投稿

韓国語の原文

[알림] 전국 초·중·고등학교 및 전국 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상 보급 관련 법률안이 지난해 10월 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 여러분들의 많은 관심과 성원 부탁드립니다.

日本語訳

[通知]全国の小・中・高等学校および全国公共機関に独島のビデオを提供するKBS独島リアルタイムビデオの普及に関連した法律案は、昨年10月に創設され、国会上程を待っています。法案を可決されるように、皆さんの多くの関心と声援をお願いいたします。

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Kyun0728帰省よく…

2月 9th, 2013

2013年02月09日の投稿

韓国語の原文

@kyun0728 설연휴 잘보내세요~~^^

日本語訳

@Kyun0728帰省よく過ごす〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ 新年を得て3用~神…

2月 9th, 2013

2013年02月09日の投稿

韓国語の原文

새해 복 많이받으세용~ 신난당 까치까치설날이당 이히히히히 설날나라라라라랄^_^!!! http://t.co/SEt5IVFu http://t.co/BZkzqYT1

日本語訳

新年を得て3用~神私はあたりカササギカササギ旧正月あたりこの日田日田日田日田旧正月나라라ララモラル^_^!http://t.co/SEt5IVFuhttp://t.co/BZkzqYT1

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ Happynewyear~~^^

2月 9th, 2013

2013年02月09日の投稿

韓国語の原文

Happy new year~~^^

KARAのニコル(@_911007)のブログ @yuekimきゃ!ふふ…

2月 9th, 2013

2013年02月09日の投稿

韓国語の原文

@yuekim 꺄!!!ㅋㅋㅋhomer짱!!ㅋㅋㅋㅋ그래도 전과자보단ㅋㅋㅋ

日本語訳

@yuekimきゃ!ふふふhomerちゃん!ふふふそれでも前科者よりふふふ

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Soyeon323の公演…

2月 9th, 2013

2013年02月09日の投稿

韓国語の原文

@soyeon323 공연보러와~~~영화만 보지말구~~ㅎㅎ 새해 복 많이받구~~~

日本語訳

@Soyeon323の公演を見に行くと〜〜〜〜映画見ない区〜〜ㅎㅎ新年福たくさん受けるん~~~

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ @Loveyoonsea桜の…

2月 9th, 2013

2013年02月09日の投稿

韓国語の原文

@loveyoonsea 체리아내야! 즐거운 설날 보냉~^^ 곧 보자 ㅋㅋ

日本語訳

@Loveyoonsea桜の妻!楽しい旧正月保冷〜^^すぐにねㅋㅋ

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ !!RT@musicfarmkor…

2月 9th, 2013

2013年02月09日の投稿

韓国語の原文

!! RT @musicfarmkorea: 2012 김동률 콘서트 ‘감사’ MD: 온라인 판매공지 http://t.co/yqhvuVlD http://t.co/i4BHtGYt

日本語訳

!!RT@musicfarmkorea:2012김동률コンサート’感謝’MD:オンライン販売のお知らせhttp://t.co/yqhvuVlDhttp://t.co/i4BHtGYt

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ 父さんラン運動ふ…

2月 9th, 2013

2013年02月09日の投稿

韓国語の原文

아부지랑 운동 ㅋㅋㅋ 따라오시려면 많이 걸리겠네요 아부지 ㅋㅋ ^^V하니까 따라하시는 센스 ㅋㅋㅋ 설명절은 요런 재미가~ http://t.co/ArkAGAC9

日本語訳

父さんラン運動ふふふ応じておはたくさんかかってますね父さん(笑)^^Vだから応じて希望のセンスふふふ説明節はヨラン楽しみが〜http://t.co/ArkAGAC9

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!