Archive for 2月 6th, 2013

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ アン·ジェウク先輩…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

안재욱선배님 얼른 회복하세요!! 여러분들 모두 기도해주세요!!

日本語訳

アン·ジェウク先輩早く回復してください!皆さんも祈りてください!

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 泊次期大統領、詰…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

박 당선인, 막바지 인선작업…박근혜 당선인 측 관계자는 인사검증 작업이 막바지 단계라며, 설 연휴 전 총리후보자를 지명할것이라고 말했는데요. 이와함께 박 당선인은 청와대 비서진 등 막바지 인선에 집중하고 있습니다. http://t.co/A0CSv485

日本語訳

泊次期大統領、詰めの人選作業…朴槿恵当選者側関係者は人事検証作業が大詰めの段階と、旧正月連休前首相の候補者を指名すると言いましたが。これと共に泊次期大統領は、大統領府秘書陣など詰めの人選に集中しています。http://t.co/A0CSv485

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【2013スペシャル…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

【2013 스페셜올림픽 폐막식】오랜만에 만나 더 반가운 #에프엑스 f(x)! 힘찬 “화이팅”으로 많은 환호를 받았는데요. 제트별에서 Electric Shock로 이어지는 흥겨운 무대 즐감하세요~♪ http://t.co/GDkaTw6J

日本語訳

【2013スペシャルオリンピック閉会式】久しぶりに会って、より嬉しい#エフエックスf(x)!力強い”ファイティング”に多くの歓呼を受けました。ジェット星からElectricShockにつながる楽しい舞台ズルガムハシ〜♪http://t.co/GDkaTw6J

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ジュリアン・カンのブログ Didsomemitsession…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

Did some mit sessions with Tomi. Feels so good, to train again. #muaythai!!!!!!

日本語訳

DidsomemitsessionswithTomi。Feelssogood、totrainagain。#muaythai!!

ジュリアン・カンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ミンファンのブログ “@Lisa_da:ジョセ…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

“@Lisa_da: 요셉 어메이징 테크니컬러 드림코트” 제목이 너무 길어요ㅋㅋㅋ 뮤지컬 화이팅!!!^^

日本語訳

“@Lisa_da:ジョセフアメージングテクニカラードリームコート”のタイトルがあまりにも長いですね(笑)ミュージカルファイト!^^

FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 世界をより美しく…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

세상을 보다 아름답게 만드는 이웃들과 함께하는 소중한 시간! 휴먼 다큐【 #아름다운사람들 】2기 MC로 배우 박상원 씨가 발탁되셨습니다. 미소가 따뜻한 새 MC 박상원 씨의 진행 함께 응원해 주실 거죠? http://t.co/If0BWqi6

日本語訳

世界をより美しくする近所の人と一緒に大切な時間!ヒューマンドキュメンタリー【#美しい人々】2期MCで俳優パク·サンウォン氏が抜擢ました。笑顔が温かい新MCパク·サンウォン氏の進行とともに応援してくださるのですか?http://t.co/If0BWqi6

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @UNJERADOお知らせ…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

@UNJERADO 소식 자주 주세요~~~^^

日本語訳

@UNJERADOお知らせよくてください〜〜〜^^

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ @seungchaneユ·ス…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

@seungchane 유승찬고객님 알바사용료 17억을 납부 부탁드립니다.

日本語訳

@seungchaneユ·スンチャン、お客様アルバ料17億を納付お願い致します。

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Deeplyhumbled、th…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

Deeply humbled , thank you “@billboard: MFBTY (Tiger JK, Yoon Mirae and Bizzy) Spread Korean Hip-Hop in France http://t.co/kHm1FDg4”

日本語訳

Deeplyhumbled、thankyou”@billboard:MFBTY(TigerJK、YoonMiraeandBizzy)SpreadKoreanHip-HopinFrancehttp://t.co/kHm1FDg4″

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ ImadedinnerandIea…

2月 6th, 2013

2013年02月06日の投稿

韓国語の原文

I made dinner and I eat my spaghetti with chopsticks. http://t.co/VW4EACBe

日本語訳

ImadedinnerandIeatmyspaghettiwithchopsticks。http://t.co/VW4EACBe

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!