Archive for 2月 4th, 2013

少女時代のブログ 130203神話放送予…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

130203 신화방송 예고 http://t.co/aKrDT34R

日本語訳

130203神話放送予告http://t.co/aKrDT34R

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 今日(5日)から、…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

오늘(4일)부터 영유아 보육료·양육수당 신청·접수…만 0살~5살까지의 유아가 있는 가정은 소득에 관계없이 학비나 보육료, 양육비가 다음달부터 지원되며, 오늘부터 주민센터와 온라인을 통해 신청을 받습니다. http://t.co/Zljt00CX

日本語訳

今日(5日)から、乳幼児保育料・養育手当申請・受付.0歳から5歳までの乳幼児がいる家庭は所得に関係なく、授業や保育料、養育雨が来月からサポートし、今日から住民センターとオンラインで受付いたします。http://t.co/Zljt00CX

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @Boom560証人!ㅋ

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

@boom560 증인!ㅋ

日本語訳

@Boom560証人!ㅋ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのウヨンのブログ OnlyGirl…^^

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

Only Girl … ^^

日本語訳

OnlyGirl…^^

2PMのウヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのブログ @0430yesRihanna?

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

@0430yes Rihanna?

日本語訳

@0430yesRihanna?

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。現在…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 현재까지 서울에 15.7cm의 눈이 쌓인 가운데 앞으로 중부지방에 1에서 3cm의 눈이 더 내린 뒤 오전에 그칠 것으로 보입니다. 낮기온은 서울 2도 등 전국이 2도에서 12도로 어제보다 높겠습니다. http://t.co/L3Rlaisp

日本語訳

こんにちは。現在までに東京15.7cmの雪に覆われた中央前方中部地方に1から3cmの雪が降った後に説得に見えます。日中の気温は2度、ソウルなど、全国で2~12道路は昨日よりも高いと思います。http://t.co/L3Rlaisp

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ うーんホンホン……

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

음홍홍…. 눈길 조심하세요..~~ 신발 물 안들어오라고 비닐소재 신고 나갔더니=_= 발목만 젖은 이 불편한 진실…=O=;;;;;

日本語訳

うーんホンホン….目に注意してください。〜〜靴の水入ら来いビニール素材申告ナガトドニ=_=足首が濡れたこの不都合な真実…=O=;;;

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [気象庁発表]4日午…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

[기상청 발표]
4일 5시 39분에 경북 안동시 동쪽 15km 지역에서 규모 3.1의 지진 발생 http://t.co/GMFhqv2X

日本語訳

[気象庁発表]4日午前5時39分に、慶北安東市東15kmの地域で規模3.1の地震が発生http://t.co/GMFhqv2X

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Formycandlehabit…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

For my candle habit. http://t.co/2nsEWL3Y

日本語訳

Formycandlehabit。http://t.co/2nsEWL3Y

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ @gkdud2831@3000po…

2月 4th, 2013

2013年02月04日の投稿

韓国語の原文

@gkdud2831 @3000poDJNUNA 저장하도록하겠습니다

日本語訳

@gkdud2831@3000poDJNUNA保存するようにします

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!