Archive for 2月, 2013

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ @yogma22ヨンビン…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

@yogma22 용빈오빠~~잘 도착했다니 다행이에요! 오늘 너무 수고하셨습니당ㅎㅎ

日本語訳

@yogma22ヨンビンお兄さん〜〜よく到着したなんて幸いです!今日もお疲れ様でしれたのスプニダン笑

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ MYXMusicAwards201…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

MYX Music Awards 2013(1일 1회 가능) http://t.co/F7tEWZK9eb

日本語訳

MYXMusicAwards2013(1日1回可能)http://t.co/F7tEWZK9eb

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 大学の卒業式回っ…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

대학 졸업식 돌며 금품 훔친 혐의 50대 구속…박 모씨는 졸업생들이 단상에 올라간 틈을 타 의자에 있던 가방을 훔치는 등 전국의 졸업식장을 돌며 25차례 3천5백만원 상당의 금품을 훔친 혐의를 받고 있습니다. http://t.co/92eBO2A51v

日本語訳

大学の卒業式回って金品を盗んだ疑い50代拘束。泊某氏は卒業生が壇上に上がった隙に乗じて椅子にいたバッグを盗むなど、全国の卒業式場を回って25回3千5百万ウォン相当の金品を盗んだ疑いを受けています。http://t.co/92eBO2A51v

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 先住民であり、ニ…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

토착 원주민이자 뉴질랜드의 1000년 역사를 간직한 마오리 부족! 오늘 저녁 8시 20분【 #세상은맛있다 】장우혁 & 천명훈의 뉴질랜드에서 천년을 이어온 마오리족의 식탁으로 안내합니다. http://t.co/v34hHOAYEQ

日本語訳

先住民であり、ニュージーランドの1000年の歴史を秘めたマオリの部族!今日の午後8時20分【#世の中にはおいしい】チャン·ウヒョク&チョン·ミョンフンのニュージーランドで千年続いてきたマオリの食卓にご案内します。http://t.co/v34hHOAYEQ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @baritong@poimin7…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

@baritong @poimin73 @portos724 대체 뭘 처리하겠다는거야!!?^^

日本語訳

@baritong@poimin73@portos724いったい何を処理するというのだ!?^^

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソク韓国事務所のブログ 2013TEAM-HPARTYTO…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

2013 TEAM-H PARTY TOUR
02.27 Kobe Start! http://t.co/i0aKgmYLHd

日本語訳

2013TEAM-HPARTYTOUR02.27KobeStart!http://t.co/i0aKgmYLHd

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 2月生まれの私振興…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

2월생인 제가 진작 음악에 몰두한 이유. ㅋ <아웃라이어>에도 같은 미국자료가. RT @aniooo 「4~6월생과 1~3월생을 비교하면 전자가 J리그 선수(프로축구 선수)가 될 확률이 후자보다 72배 높다.」소토야마 미키 ※일본은 4월에 신학기 시작.

日本語訳

2月生まれの私振興音楽に没頭した理由。ふ<アウトライアー"にも同じ米国データが。RT@aniooo"4〜6月生まれと1〜3月生まれを比較すると、電子がJリーグの選手(プロサッカー選手)になる確率が後者よりも72倍高い。"外山美樹※日本は4月に新学期開始。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチャンミンのブログ これ天使の微笑だ…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

이게 천사의 미소다 ㅋ 먹고나면 이렇게 행복한걸 ㅋㅋ http://t.co/yNyAqKIfDj

日本語訳

これ天使の微笑だね食べたらこんなに幸せなこと(笑)http://t.co/yNyAqKIfDj

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ @sw_S2_約束守る窓…

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

@sw_S2_ 약속잘지키는창용이!!!^-^
항상감기조심!!!!:)

日本語訳

@sw_S2_約束守る窓用の!^-^いつも風邪用心!!:)

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ 今日70見るよね……

2月 27th, 2013

2013年02月27日の投稿

韓国語の原文

오늘 70 볼꺼죠..? 멋진 최종환선배님과 함께 으흐흣 http://t.co/qXz620MvEZ

日本語訳

今日70見るよね…?素敵なチェジョンファン先輩と一緒に行きフフトhttp://t.co/qXz620MvEZ

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!