Archive for 2月, 2013

KARAのニコル(@_911007)のブログ @PILATESjuhee優雅…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

@PILATESjuhee 우아하하하ㅋㅋ손없이버틸때까지하구담뭐하죠ㅋ

日本語訳

@PILATESjuhee優雅はははふㅋソンなく持ちこたえるまでの河口ダムムォでしょうね

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ジェシカバニラコ…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

제시카 바닐라코 페이스북 http://t.co/rIvNLANShi

日本語訳

ジェシカバニラコフェイスブックhttp://t.co/rIvNLANShi

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 10年後、韓国では…

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

10년 뒤 한국에서는 노벨상을 수상하는 과학자가 탄생할 수 있을까? 공사창립 40주년 기획【 #과학스페셜 】<과학 꿈나무 100인에게 묻다> 2부에서 노벨상 수상의 비밀을 알아봅니다. 오늘 밤 10시 1TV. http://t.co/5IZfWTYe5x

日本語訳

10年後、韓国ではノーベル賞を受賞する科学者が誕生するだろうか?工事創立40周年企画【#科学スペシャル】<科学の有望株100人に聞く>第2部でノーベル賞受賞の秘密を紹介します。今夜10時1TV。http://t.co/5IZfWTYe5x

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @boom560ふふふ

2月 22nd, 2013

2013年02月22日の投稿

韓国語の原文

@boom560 ㅋㅋㅋ

日本語訳

@boom560ふふふ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

TAKENのソンウォンのブログ パリのタイム9時に…

2月 21st, 2013

2013年02月21日の投稿

韓国語の原文

파리타임 9시에들와채팅방으로^-^냉큼오슈 할말많소

日本語訳

パリのタイム9時にドルワブァチャットルームに^-^とっとと奥州発言マンソ

TAKENのソンウォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのニックンのブログ 2PMisputtingonabi…

2月 21st, 2013

2013年02月21日の投稿

韓国語の原文

2PM is putting on a big live concert in Manila at the Mall of Asia Arena on March 2nd~ The show starts at 7.30 PM. Come and have fun! = ]

日本語訳

2PMisputtingonabigliveconcertinM​​anilaattheMallofAsiaArenaonMarch2nd〜Theshowstartsat7.30PM。Comeandhavefun!=]

2PMのニックンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ @Khunnie0624君タ…

2月 21st, 2013

2013年02月21日の投稿

韓国語の原文

@Khunnie0624 너 태국 영화~잘봤어!!~ㅋ

日本語訳

@Khunnie0624君タイ映画〜よく見!〜ふ

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [チャジョンイン記…

2月 21st, 2013

2013年02月21日の投稿

韓国語の原文

[차정인 기자의 T-time] 신용카드 필요없는 NFC 모바일결제 뜬다? http://t.co/QB2uqvoQHO 티타임, 이번시간은 NFC와 블루투스의 차이점, NFC의 개념과 활용사례 등을 살펴봅니다-클릭! http://t.co/P6k7N2LLqR

日本語訳

[チャジョンイン記者のT-time]クレジットカードが必要なNFCモバイル決済浮かぶ?http://t.co/QB2uqvoQHOティータイム、今回の時間はNFCとBluetoothの違いは、NFCのコンセプトと活用事例などを紹介します-クリック!http://t.co/P6k7N2LLqR

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ “ナンプンバプ”"ド…

2月 21st, 2013

2013年02月21日の投稿

韓国語の原文

‘낭푼밥’ ‘돔베고기’ ‘깅이죽’ ‘해삼토렴’ 이런 음식 들어보셨나요? 오늘【 #한국인의밥상 】에서는 제주 해녀들의 애환이 담긴 밥상을 찾아가 봅니다. 오늘 저녁 7시 30분 1TV. http://t.co/3gh7ivMptL

日本語訳

“ナンプンバプ”"ドムベ肉”"ギングがずらりと”"ナマコトリョム”こんな食べ物入ってましたか?今日【#韓国人の食卓】で済州海女たちの哀歓が込められた食卓を訪ねてみます。今日の夕方7時30分1TV。http://t.co/3gh7ivMptL

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @happy3p(笑)に…

2月 21st, 2013

2013年02月21日の投稿

韓国語の原文

@happy3p ㅋㅋ 반해원은 그렇지만 전 그냥 평범해요 ㅋㅋ

日本語訳

@happy3p(笑)に対し、ウォンはしかし、私はそのまま平凡です(笑)

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!