Archive for 2月, 2013

KARAのニコル(@_911007)のブログ @beigeluv全然難し…

2月 26th, 2013

2013年02月26日の投稿

韓国語の原文

@beigeluv 전혀안어려워ㅋ설탕조절만잘함돼

日本語訳

@beigeluv全然難しくね砂糖調節が流暢されて

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のヒョンミンのブログ だって…可愛いじ…

2月 26th, 2013

2013年02月26日の投稿

韓国語の原文

だって…可愛いじゃ…緑じゃないアイスがほちい…
우와 ㅋㅋㅋㅋㅋ이말은 한국말오 도저히 못함…..

日本語訳

だって…可愛いじゃ…緑じゃないアイスがほちい…うわふふふ(笑)この言葉は、韓国語オ到底不安…..

大国男児のヒョンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ 130224新潟コンTim…

2月 26th, 2013

2013年02月26日の投稿

韓国語の原文

130224 니가타콘 Time Machine + Mr.Taxi 윤아 움짤 http://t.co/QcdY2Ks04L

日本語訳

130224新潟コンTimeMachineMr.Taxiユナウムチャルhttp://t.co/QcdY2Ks04L

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ @portos724緊張し…

2月 26th, 2013

2013年02月26日の投稿

韓国語の原文

@portos724 긴장하고있습니다 형님 !!!!

日本語訳

@portos724緊張しています兄さん!

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ IwanttoseeU…Ple…

2月 26th, 2013

2013年02月26日の投稿

韓国語の原文

I want to see U…
Please love our songs!
love you!!!

日本語訳

IwanttoseeU…Pleaseloveoursongs!loveyou!

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ @Leo_Chon型〜!オ…

2月 26th, 2013

2013年02月26日の投稿

韓国語の原文

@Leo_Chon 형~! 어랜만에 재밌었어요 ㅋ 그럼 이번주에 또 !:)

日本語訳

@Leo_Chon型〜!オレンのみにおもしろかったですそれでは今週にまた!:)

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ チェ·フィリップ、…

2月 26th, 2013

2013年02月26日の投稿

韓国語の原文

최필립, 정수장학회 이사장직 사임…최필립 정수장학회 이사장이 박근혜 대통령 취임에 맞춰 이사장직에서 물러났는데요. 각 언론사에 팩스를 보내 이제 이사장으로서 소임을 다 했다고 생각한다며 사임 의사를 밝혔습니다. http://t.co/vKPzK7s7IF

日本語訳

チェ·フィリップ、正修奨学会イサジャンジク辞任…チェ·フィリップ正修奨学会理事長が朴槿恵大統領就任に合わせてイサジャンジクから退いたんです。各報道機関にファクスを送りもう理事長としての任務を果たしたと思うと言って辞任意思を明らかにしました。http://t.co/vKPzK7s7IF

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#広告の天才イ…

2月 26th, 2013

2013年02月26日の投稿

韓国語の原文

【 #광고천재이태백 】7회 예고▶ 최고식품의 신제품 광고는 금산애드와 지라시가 함께 만들라는 지시가 떨어지고 결국 금산애드에 입성하게 되는 지라시! 극과 극 두 회사의 위태로운 동거가 시작되는데… http://t.co/JQK4zkHBzU

日本語訳

【#広告の天才イテベク】7回予告▶最高の食品の新製品広告は金山アドとジラシが一緒に作成するように指示が落ち、最終的に金山アドに入城するようになるジラシ!極と極両社の危うい同居が始まるが…http://t.co/JQK4zkHBzU

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュンスのブログ 明日は世界で最も…

2月 25th, 2013

2013年02月25日の投稿

韓国語の原文

내일은 세상에서 가장 존경하는 우리엄마 생일입니다^^! 한국 도착해서 함께 식사했습니다! 내일 삼총사 첫 공연으로 인해 대신 오늘 엄마와 함께.. 사랑합니다^^ 건강하기! 생일 너무 축하해요! http://t.co/qzz1O1Hty9

日本語訳

明日は世界で最も尊敬される私の母の誕生日です^^!韓国到着して一緒に食事しました!明日三銃士初公演のためにではなく、今日のお母さんと一緒に..愛しています^^健康しよう!誕生日おめでとうです!http://t.co/qzz1O1Hty9

2PMのジュンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ @kumahongkiうまく…

2月 25th, 2013

2013年02月25日の投稿

韓国語の原文

@kumahongki 잘하면 메튜 앞에 나 나올수도있어요 잘찾아보길 :) 근데 금요일 공연이 방송되는건가?

日本語訳

@kumahongkiうまくいけば、マシューの前に私なる場合もありよく捜してみて:)ところで金曜日の公演が放送されるのか?

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!