Archive for 12月 25th, 2012

2AMのジヌンのブログ 赤ちゃんとてもき…

12月 25th, 2012

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

애기 너무 이뻐요 진심 ..ㅜㅜ아가야 안농 http://t.co/jTFlpZbb

日本語訳

赤ちゃんとてもきれいです本気..ㅜㅜ赤ちゃんアンノンhttp://t.co/jTFlpZbb

2AMのジヌンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ 私たちの公演を見…

12月 25th, 2012

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

우리공연 보러온 Lasvegas 쇼단! 사진같이찍었는데 애기 너무 이쁘다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ!!! 딸 낳고싶다 ㅋㅋㅋ http://t.co/UVCy08Fi http://t.co/3Gpj0IQF

日本語訳

私たちの公演を見に来たLasvegasショダン!写真のように撮りましたが赤ちゃんもきれいだ〓〓〓〓〓〓!娘産みたいふふふhttp://t.co/UVCy08Fihttp://t.co/3Gpj0IQF

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ 早く来て並びとこ…

12月 25th, 2012

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

일찍 와서 줄섰더니 심지어 맨 앞줄에 앉았닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

早く来て並びところも最前列に座っダクふふふふふふ

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ 誕生日プレゼント…

12月 25th, 2012

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

생일선물은 생일날^^
크리스마스선물은 크리스마스날^^

日本語訳

誕生日プレゼントは誕生日^^クリスマスプレゼントは、クリスマスの日^^

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ うん..うーん…今…

12月 25th, 2012

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

어.. 음…오늘 힐링캠프…진짜요??….

日本語訳

うん..うーん…今日ヒーリングキャンプ…本物ですか??…

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ソウルで”インテリ…

12月 25th, 2012

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

서울서 ‘지능형 CCTV’ 시범 운영…학교주변·공원 등에 어린이 안전 위협 행동을 자동감지하는 CCTV가 설치·운영되는데요. 지능형 CCTV는 영상패턴 분석 감지, 문제 발견시 관계 기관에 실시간 통지하게 됩니다. http://t.co/BreGmpWE

日本語訳

ソウルで”インテリジェントCCTV”試験運用…学校周辺·公園など子供の安全の脅威の行動を自動的に検出するCCTVが設置·運営ますよ。インテリジェントCCTVは映像パターン分析の検出、問題発見時の関係機関にリアルタイムに通知されます。http://t.co/BreGmpWE

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 【#学校2013】学…

12月 25th, 2012

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

【 #학교2013 】학교폭력 위원회에 올라간 흥수. 그런 그에게 씌워진 오해를 벗기기 위해 남순은 과거의 비밀을 밝히게 된다는데.. 잠시 후 10시 본방으로 확인하세요! http://t.co/lYvl1jdo

日本語訳

【#学校2013】学校暴力委員会に上がったフンス。そんな彼にかぶせた誤解を除去するためにナムスンは過去の秘密を明らかにするようになるが..しばらくして10時本邦で確認してください!http://t.co/lYvl1jdo

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ クリスマスイブ竿…

12月 25th, 2012

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

크리스마스 이브 장대라 생방 준비완료

日本語訳

クリスマスイブ竿と生放送準備完了

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ

12月 25th, 2012

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

超新星のグァンスのブログ @kwangbareお花、…

12月 25th, 2012

2012年12月25日の投稿

韓国語の原文

@kwangbare お花、ありがとうございました!笑笑 http://t.co/2O30Q3MH

日本語訳

@kwangbareお花、ありがとうございました!笑笑http://t.co/2O30Q3MH

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!