少女時代のブログ 12／23少女時代カ…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
12/23 소녀시대 컴백쇼 – 최종 참여 안내! http://t.co/WodXMDoh
日本語訳
12／23少女時代カムバックショー-最終的な参加のご案内！http://t.co/WodXMDoh
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月 22nd, 2012
KBSのブログ こんにちは。土曜…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
안녕하세요. 토요일인 오늘은 전국이 점차 맑아지겠지만 오전엔 제주도에, 오후엔 강원북부 동해안에 비나 눈이 조금 오는 곳이 있겠습니다. 낮 기온은 서울 2도 등 전국이 1~8도로 어제와 비슷하거나 조금 높겠습니다. http://t.co/ifQbuqaF
日本語訳
こんにちは。土曜日の今日の国民が徐々に2いただいて午前円千葉、円ガンウォン（江原）北東海岸に雨や雪が少し入って来るところであります。日中の気温はソウル2度など、全国的に1～8度に昨日と、最終的には少し高いと思います。http://t.co/ifQbuqaF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ 希望私が味わった…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
희망
나이를 먹어간다는것에 의연하게 대처하려한다
지난 시간을통해 세월을 거스른 이 본적없으니
어쩌다 생각이 난다지만 생각을 한다는 자체가… http://t.co/6ckTQDr0
日本語訳
希望私が味わったあることで明るく対処しようとする最後の時間で何を取り、この見たことがないまれにアイデアを得ることだけを考えること自体が…http://t.co/6ckTQDr0
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ @Hi_jason、明日の…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
@Hi_jason 내일 공연 뭔가 쫌… 대박일것같애… ㅠㅠ
日本語訳
@Hi_jason、明日のショーの何かか.ジャックポットの日なんだ.ㅠㅠ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ハンソンのブログ @esthersia88thank…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
@esthersia88 thank you~^^
日本語訳
@esthersia88thankyou~^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ダンスクイーン近…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
댄싱퀸 깝율.gif http://t.co/jyitw5hP
日本語訳
ダンスクイーン近くの利率。gifhttp://t.co/jyitw5hP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 笑って、一緒に、…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
웃으며 ,함께, 끝까지..
이 말이 얼마나 어렵고 무거운 뜻인지 뼈저리게 느끼는 밤입니다.
그녀는 울음에 몸도 가누지 못하고,그들은 다시 주검을 안아 들고 싸워야 합니다.
함께,끝까지..
부탁합니다.아파도 눈 돌리지 말아 주십시오.
日本語訳
笑って、一緒に、最後まで..この言葉がどれだけ難しく、重い意味をひしひしと感じる夜です。彼女は泣きに身も支えることができず、彼らは再び遺体を抱いて持って戦わなければならいます。一緒に、最後まで..お願いします。痛くて目そらさないでしてください。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ 見たい天然水。htt…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
보고싶은 광수.. http://t.co/IZhtymou
日本語訳
見たい天然水。http://t.co/IZhtymou
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのブログ @B2stGK感謝感謝感…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
@B2stGK 감사감사감사감사감 형은 사감 취취
日本語訳
@B2stGK感謝感謝感謝感謝感型は、寮長チュウィチュウィ
BEASTのソン・ドンウン@beastdwのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ 今日に限ってノム…
12月 22nd, 20122012年12月22日の投稿
韓国語の原文
오늘따라넘좋앗던 유키노하나-나카시마미카^^ 분위기가아주..
日本語訳
今日に限ってノムジョトアトドン雪の華-中島美嘉^^雰囲気が非常に..
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！