Archive for 12月 13th, 2012

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ @Siwon_brLOVE

12月 13th, 2012

2012年12月13日の投稿

韓国語の原文

@Siwon_br LOVE!

日本語訳

@Siwon_brLOVE

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ イスラエルと、お…

12月 13th, 2012

2012年12月13日の投稿

韓国語の原文

이스라엘군, 장난감 총 위협 팔레스타인 소년 사살…이스라엘 국경 수비대가 장난감 총을 든 팔레스타인 소년을 오인해 총격, 17살 무함마드 지아드 살라메가 가슴과 복부에 상처를 입고 그 자리에서 숨졌다고 밝혔습니다. http://t.co/rIW6RTEu

日本語訳

イスラエルと、おもちゃの銃を脅かすパレスチナ少年射殺.イスラエルの国境警備兵がおもちゃの銃をパレスチナの男の子を誤認して撮影、17歳の무함마드지아드のサラのメガ胸や腹に傷を着て、その場で死亡した、と発表した。http://t.co/rIW6RTEu

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ @Kgy9916<学校–>は…

12月 13th, 2012

2012年12月13日の投稿

韓国語の原文

@kgy9916 <학교 2013>은 20부작입니다! ^^

日本語訳

@Kgy9916<学校–>は20回です!^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ Http://t.co/RCNLT…

12月 13th, 2012

2012年12月13日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/RCNLTPjX 마우스레빗방문 투운 기념샷공개 ^^

日本語訳

Http://t.co/RCNLTPjXマウスレヴィット訪問ツー運記念ショット公開^^

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのブログ @Beastdwㅋㅋㅋㅋ…

12月 13th, 2012

2012年12月13日の投稿

韓国語の原文

@beastdw ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ야이사기꾼아 오늘이라매!!!

日本語訳

@Beastdwㅋㅋㅋㅋㅋㅋだこれらの詐欺師たちは、今日とは!

BEASTのユン・ドゥジュン @BeeeestDJのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今朝…

12月 13th, 2012

2012年12月13日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘 아침는 어제보다 기온이 올라 맹추위의 기세가 다소 누그러졌는데요. 대관령과 철원 영하15도, 서울 영하5도 등 어제보다 5도 정도 높습니다. 낮기온도 서울 영상4도 등 어제보다 높겠습니다. http://t.co/cgvNPgGR

日本語訳

こんにちは。今朝は昨日より気温が上がりの猛攻に寒さの勢いが少しいるようだ。貸切大佐鉄円マイナス15度、ソウル氷点下5度、昨日よりも5度高いです。低い温度ソウルビデオ4本など、昨日よりも高いと思います。http://t.co/cgvNPgGR

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのブログ ……ちょうど映…

12月 13th, 2012

2012年12月13日の投稿

韓国語の原文

……지금막 영화 촬영이 종료했습니다…..뭐지 이 시원섭섭한 느낌…..아직후시녹음등 많은 작업이 남아있지만…..아 우리 불사조 전스텝분들 정말 고생 많이 하셨습니다!!!!

日本語訳

……ちょうど映画の撮影が終了しました.何だ、この冷静な番狂わせな感じ.まだ後に録音を含む多くの作業が残っていますが、.ああ私たちフェニックス前ステップの方々、本当に苦労をたくさんしています!

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ 今すぐ終了しソウ…

12月 13th, 2012

2012年12月13日の投稿

韓国語の原文

이제 끝나서 서울올라가요^^ 오늘 서포트해준 FOR YOU, SEE U SIWON, SUP3RJUNIOR 너무 고마워요 ^^ 모든사람들이 덕분에 추위를 잊고 행복한시간 보냈어요*_* 그리고 선물 센스최고^^ ㅋㅋ http://t.co/ReOjE8PA

日本語訳

今すぐ終了しソウル登る^^今日もポート開放FORYOUSEE、USIWON、SUP3RJUNIORあまりにもありがとうございました^^みんなのおかげで寒さを忘れ、幸せな時間を費やしてきた*_*そしてギフトセンス最高^^http://t.co/ReOjE8PAㅋㅋ

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ MBC、1月に放送を…

12月 13th, 2012

2012年12月13日の投稿

韓国語の原文

MBC, 1월 방송 목표로 소녀시대 컴백쇼 제작 http://t.co/TZntoFiR

日本語訳

MBC、1月に放送を目指す少女時代カムバックショー制作http://t.co/TZntoFiR

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ よく見るだろうの…

12月 13th, 2012

2012年12月13日の投稿

韓国語の原文

잘볼꺼야 왜냐면 오빠가 응원하기때문에:)RT @inWhiteBear: @InJun0309 멘파를 한거에요??미워요ㅠㅠ 오늘 시험이라 일찍 일어났는데 잘보라고 해줘요♡.♡

日本語訳

よく見るだろうので、弟が応援するために:)RT@inWhiteBear:@InJun0309ムーブメントの波をしたのですよね?憎みなさいㅠㅠ今日テストが早く目が覚めたよく見ることができます♡♡。

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!