Archive for 12月 12th, 2012

大国男児のインジュンのブログ 明日私たち日本で…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

내일 저희 일본활동하러 가요..~~~!!
한국에있는 시간이 너무 빨리지나간거 같은 느낌이라 뭔가 아쉽ㅠㅠㅠㅠ
明日大国男児が日本にもどりま≧∇≦
ひさしぶりに日本のあったかいてんぷらうどんが食べたいなー笑

日本語訳

明日私たち日本での活動に来でしょうか..〜〜〜!韓国にいる時間がとても早く過ぎ去ったような気だと何か惜しい〓〓〓〓明日大国男児が日本にもどりま≧∇≦ひさしぶりに日本のあったかいてんぷらうどんが食べたいなー笑

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @jucklee州プラム·…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

@jucklee 나두 자두효리야~

日本語訳

@jucklee州プラム·ヒョリだよ〜

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のブログ 三日目の約束を守…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

삼일째 약속을 지키지 않는
@TJ890402 에게 욕한마디씩해주세요^^

日本語訳

三日目の約束を守らない@TJ890402に悪口一言ずつしてください^^

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ オリコンアルバム…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

오리콘 앨범 위클리 차트(12/3 ~ 12/9) http://t.co/RDQSbKEO

日本語訳

オリコンアルバム週刊チャート(12/3~12/9)http://t.co/RDQSbKEO

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 《企業10か所のう…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

“기업 10곳 중 7곳 연말 보너스 없다”…취업포털 커리어가 국내 359개 기업 인사담당자를 대상으로 조사한 결과, 67%인 240개 기업이 ‘연말 보너스 지급계획이 없다’고 답한 것으로 나타났습니다. http://t.co/VXLPiQGF

日本語訳

《企業10か所のうち7か所、年末のボーナスではない.雇用ポータル経歴が国内364企業の人事担当者を対象に調査した結果、67%の240社’年末のボーナスの支払いの計画がない’しまったことに気づいた。http://t.co/VXLPiQGF

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 12月13日、クールF…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

12월 13일 목요일, 쿨FM 【 #데니의뮤직쇼 】에 ‘깜짝 손님’이 찾아옵니다. 그 주인공은 바로 ‘글로벌 아이돌 #비스트 (B2ST)! 비스트와 함께하는 특별한 시간은 보이는 라디오로도 즐기세요~ http://t.co/PB7DrO47

日本語訳

12月13日、クールFM【#デニーのミュージックショー】’サプライズゲストが訪れます。その主人公は、’グローバルアイドル#ビースト(B2ST)!ビーストと特別な時間は、目に見えるラジオでもお楽しみください〜http://t.co/PB7DrO47

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ あなたのように与…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

여러분과 같이 미치고 웃고 놀고 하다가 집에 오니까 이건머~완전 적막감이 몸을 휘감는ㅎㅎㅇ매번느끼지만 패미팅만하고나면 후유증이 꽤나커요ㅜ 작품 매듭도 빨리짓고 더바빠야겠어요 ^^29일에도 뭉치자~^^ 감기조심하세용~

日本語訳

あなたのように与え、笑って遊んでいた家にお金は何でも・~完全적막감が体に巻くㅎㅎノいつも感じて牌ミーティングのみすると、深い激しく大きいㅜ作品結び目もすぐに建てるより忙しいですよ^^29日にも玉者〜^^風邪に気を付けて歳向け~

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのブログ 上海に到着しまし…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

상해에 도착했습니다^^ (내손가락,,,?)»»» http://t.co/69Zx6g6e

日本語訳

上海に到着しました^^(私の指は、、、?)»»»をhttp://t.co/69Zx6g6e

Miss Aのフェイ Fei@missA_feiのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのジア@missA_jiaのブログ Hi~~shanghai!!!!h…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

Hi~~shanghai!!!! http://t.co/c5sBf3Rg

日本語訳

Hi~~shanghai!!!!http://t.co/c5sBf3Rg

Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のブログ 久々に鏡の中のセ…

12月 12th, 2012

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

간만에 거울셀카 대두샷! 날씨가 추워요! 다들 조심조심하구요! 오늘은 알람보다 일찍 잠이 깨서 기분이좋아요~이상한 세상 속에서도 행복한 하루 찾으시길! http://t.co/auCALWpv

日本語訳

久々に鏡の中のセルとの2ショット!天気が寒いよ!すべての時計は慎重に!今日は目覚ましより早く眠りにスリープ、フィールファイン~奇妙な世界のなかでも幸せな一日を捜したい!http://t.co/auCALWpv

KARAのハン・スンヨン(@fateflysy)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!