韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=52922KBSのブログ 《企業10か所のう…韓流のつぶやき

2012年12月12日の投稿

韓国語の原文

“기업 10곳 중 7곳 연말 보너스 없다”…취업포털 커리어가 국내 359개 기업 인사담당자를 대상으로 조사한 결과, 67%인 240개 기업이 ‘연말 보너스 지급계획이 없다’고 답한 것으로 나타났습니다. http://t.co/VXLPiQGF

日本語訳

《企業10か所のうち7か所、年末のボーナスではない.雇用ポータル経歴が国内364企業の人事担当者を対象に調査した結果、67%の240社’年末のボーナスの支払いの計画がない’しまったことに気づいた。http://t.co/VXLPiQGF

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 水曜日, 12月 12th, 2012 at 4:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.