Archive for 12月 5th, 2012

KBSのブログ 【KBS_opening】の…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】 트친님들 상쾌한 수요일 아침 출발하셨나요? 오늘 전국에 눈이 내린다고 하는데요. 바깥 일 있으신 분들은 대비 하셔서 눈길 사고 없으시기를 바랍니다! 오늘 하루 모두 행복하세요-★

日本語訳

【KBS_opening】の知り合いたちさわやか水曜日の朝に出発したいですか?今日は全国的に雪のソラリスを説得する。外の日をお持ちの方はコントラストが印象的ですし、事故のない時間をください!今日1日のすべての幸せの今-オプション

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Fly To The Skyのブライアンのブログ @Huhgakzzang目に…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

@huhgakzzang 눈떠 ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@Huhgakzzang目に浮かぶㅋㅋㅋㅋ

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ @Madclown_ksㅎㅎ…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

@madclown_ks ㅎㅎㅎㅎ 여행잘다녀오셨어요?

日本語訳

@Madclown_ksㅎㅎㅎㅎ旅行に行って来ましたか。

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(5일) 아침 기온 중부지방 기준 영하 10도 안팎까지 내려갔는데요. 오늘은 전국에 예상 적설량 중부와 경북 북부에 3~10cm, 강원 내륙은 최고 15cm가 넘는 많은 양의 눈이 내리겠습니다. http://t.co/z5y4bDEK

日本語訳

こんにちは。今日(5日)、朝の気温中部地方からマイナス10度前後まで下りて行きなさい。今日は、全国の予想降雪中部と慶北に3〜10cm、ガンウォン(江原)内陸は上の15cmを超える大量の雪を作ると思います。http://t.co/z5y4bDEK

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのベカのブログ Goodbyehawaiiii.h…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

Goodbye hawaiiii. http://t.co/ib65SpX3

日本語訳

Goodbyehawaiiii.http://t.co/ib65SpX3

After Schoolのベカのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ これらの良いもの…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

요즘 좋은일들이 많이생겨서 완전 좋긴한대…언제까지 이렇게 행복할수있을까생각해보면 뭔가 불안불안ㅠㅠㅠ
さいきんいいことばっかりあってめっちゃしあわせだけど、しあわせになるほどういつまでこんなしあわせがつつけるのかなっておもったら、なんかこわいー

日本語訳

これらの良いものがたくさん来て、完全で、偉大なの.いつまでも幸せになるだろう考えてみると何か不安ㅠㅠㅠさんきいいいことばっかりあってめっちあしゃわせだけど、わあしせるなどにほついでまうこわあなんしせがつつけるのかなっておっもたら、なんかこわーい

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Sweetdream!Moret…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

Sweet dream! More than yesterday!

日本語訳

Sweetdream!Morethanyesterday

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ @Hanzangsuk@jisoo…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

@hanzangsuk @jisook718 엇. 이두사람. 내가. 아는사람들이자나!!!!!!!ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@Hanzangsuk@jisook718切換え。この2人。私は。知っている人や!!!!!!!ㅋㅋㅋㅋ

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ HappyBirthdaytoYU…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

Happy Birthday to YURI!!!!!!!!! http://t.co/ddgFVldb

日本語訳

HappyBirthdaytoYURI!!!!!!!!!http://t.co/ddgFVldb

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ‘緊急’ノロウイル…

12月 5th, 2012

2012年12月05日の投稿

韓国語の原文

‘노로바이러스’ 비상 “변기뚜껑 덮고 내려라!”…일본에서 노로바이러스로 인한 감염성 위장염 유행경보가 내려졌습니다. 화장실을 사용할때 조심해야 한다는데요. 변기뚜껑을 닫는 것이 당장 할 수 있는 예방책인 겁니다. http://t.co/HaqHdeHB

日本語訳

‘緊急’ノロウイルス」「トイレのふたで覆いをして下さい!…日本におけるノロウイルスによる感染性胃腸炎の流行警報が下されています。トイレを使用するときに注意が必要な目だ。トイレのふたを閉じるとすぐに行うことができる予防策であると思います。http://t.co/HaqHdeHB

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!