Archive for 12月 2nd, 2012

Fly To The Skyのブライアンのブログ Whatanamazingserv…

12月 2nd, 2012

2012年12月02日の投稿

韓国語の原文

What an amazing service at Grace Assembly Church~ Thanks to Senior Pastor Henry for his warm invitation:) @alexander_0729 and I are thankful

日本語訳

WhatanamazingserviceatGraceAssemblyChurch~ThankstoSeniorPastorHenryforhiswarminvitation:)@alexander_0729andIarethankful

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ デフォルトは、彼…

12月 2nd, 2012

2012年12月02日の投稿

韓国語の原文

태티서 – 그녀들의 퇴장… http://t.co/GzLYKZj2

日本語訳

デフォルトは、彼女らの退場.http://t.co/GzLYKZj2

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 三星-LG’エオルブ…

12月 2nd, 2012

2012年12月02日の投稿

韓国語の原文

삼성-LG, ‘패블릿’ 시장 ‘싹쓸이’…패블릿은 전화·태블릿의 합성어인데요. 5인치 이상의 대형 스마트폰 ‘패블릿’ 시장을 국내 제조사 삼성·LG전자가 세계 패블릿시장에서 92% 점유율을 기록한것으로 나타났습니다. http://t.co/R0dnSP8q

日本語訳

三星-LG’エオルブルリト’市場’抜本的’.・・・電話・タブレットの複合語ですよ。5インチ以上の大型スマートフォン’エオルブルリト’市場の国内メーカーのサムスン·LG電子は、世界を失う・・市場で92%のシェアを記録したことに気づいた。http://t.co/R0dnSP8q

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [#イベント]【#KBS…

12月 2nd, 2012

2012年12月02日の投稿

韓国語の原文

[ #이벤트 ] 【 #KBS스페셜 】결혼식, 특별한 여행… 올 한해 가장 뜨거운 순간을 담은 사진 또는 영상을 보내주세요. 선착순 100분께 스타벅스 기프티콘을, 채택된 분께는 방송 기회와 소정의 출연료를! http://t.co/87DLGlrx

日本語訳

[#イベント]【#KBSスペシャル】結婚式、特別な旅行.今年1年の最も熱い瞬間を綴った写真やビデオをお送りください。先着100人のスターバックスのプチコーンを、採用された方には、放送の機会と、所定のプレイヤーは、燃料を!http://t.co/87DLGlrx

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のソンジェのブログ @Koeuna88機構

12月 2nd, 2012

2012年12月02日の投稿

韓国語の原文

@koeuna88 켁

日本語訳

@Koeuna88機構

超新星のソンジェのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @Myaldoㅎㅎ昨日す…

12月 2nd, 2012

2012年12月02日の投稿

韓国語の原文

@myaldo ㅎㅎ 어제 뵙게 되어 반가웠습니다.

日本語訳

@Myaldoㅎㅎ昨日すてきされてよかったです。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは~日曜…

12月 2nd, 2012

2012年12月02日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요~ 일요일인 오늘(2) 남부에 낮까지 비가 내린 뒤 개겠고, 중부지방 오후부터 맑아지겠는데요. 아침기온 전국이 -4도~4도로 어제보다 높겠으며, 낮기온 서울이 6도 등어제보다 높아 추위가 누그러지겠습니다. http://t.co/m5V3cVwJ

日本語訳

こんにちは~日曜日の今日(2)南部の昼間まで降雨つよ、中部地方午後からくるのか分からない。朝の気温は全国の-4-4道は昨日よりも高いか、低いのソウルが6度など、昨日よりも高くなるので、寒さが真です。http://t.co/m5V3cVwJ

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのレイナのブログ 大切で貴重な請願…

12月 2nd, 2012

2012年12月02日の投稿

韓国語の原文

소중하고 소중한 민원언니랑 고생하는 우리 매니져 인혁오빠랑 싱가폴에서 응원해주는 팬Fabian! 생일인 사람 많네~ 오늘하루 행복하게 보냈으면 좋겠다!행쇼~ㅋㅋ http://t.co/zTbRH9SH

日本語訳

大切で貴重な請願姉さんと苦労する私たちマネージャー人革お兄ちゃんとシンガポールで応援してくれるファンFabian!誕生日の人多いよね〜今日一日幸せに過ごして欲しい!ヘンショ〜(笑)http://t.co/zTbRH9SH

After Schoolのレイナのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ “@FtGtJH:@chungx…

12月 2nd, 2012

2012年12月02日の投稿

韓国語の原文

“@FtGtJH: @chungxuan 내일 본방사수해라 ㅋㅋ”ㅡ 재방 사수 할게요^^

日本語訳

“@FtGtJH:@chungxuan明日本番の射手しろww”繞再訪射手ますよ^^

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ 私のセルカをした…

12月 2nd, 2012

2012年12月02日の投稿

韓国語の原文

나의 셀카를원한다면야 ♥.♥ ㅋㅋㅋ 모두굿나잇♥♥ ㅎㅅㅎ http://t.co/dLgfwmKq

日本語訳

私のセルカをしたい場合は必要♥。♥ふふふすべておやすみ♥♥ㅎㅅㅎhttp://t.co/dLgfwmKq

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!