キム・スロのブログ @hyeinism0810安城…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
@hyeinism0810 안성인감?ㅎㅎ
日本語訳
@hyeinism0810安城印鑑？（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 30th, 2012
ジュリアン・カンのブログ Sotrue。Lifeisoft…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
So true. Life is often simpler than we make it out to be. 우리가 살아가는 인생은 생각보다 단순하다. http://t.co/DcCWTvyS
日本語訳
Sotrue。Lifeisoftensimplerthanwemakeitouttobe。私たちが生きていく人生は思ったより簡単です。http://t.co/DcCWTvyS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのホヤのブログ なスピリット〜〜…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
인스피릿~~!●•●
즐거운 추석
가족들과 좋은 추억 만들며
행복하게 보내세요!
보고싶어요 여러분…하하하 http://t.co/IgmFxLbu
日本語訳
なスピリット〜〜！●•●楽しい秋夕の家族たちと良い思い出作って幸せに送ってください！見たい皆さん…ハハハhttp://t.co/IgmFxLbu
INFINITEのホヤのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
INFINITEのドンウのブログ 豊かな中秋になっ…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
풍성한 한가위 되세요!~ 팬 여러분들 덕분에 몸도 마음도 가득찻습니다. 그리고 남이 해주는 배려를 권리라 생각하지 마라는 말씀 절대 잊지않을게요!!! 이동차안 힘드실텐데 어떻게 사진으로라도 시원하게…~.~흐흐 http://t.co/DQRXdD6E
日本語訳
豊かな中秋になってください！〜ファンの皆さんのおかげで身も心もいっぱいのティーました。そして他人がする配慮をする権利だと考えてはならないというお話は絶対に忘れないよ！移動車の中ヒムドゥシルのにどのように写真にでも涼しく…〜〜ふふhttp://t.co/DQRXdD6E
INFINITEのドンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @2AMCHANGMINのボ…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
@2AMCHANGMIN 한병밖에못사는 법이 아쉬웠겠군 ㅋㅋㅋ
日本語訳
@2AMCHANGMINのボトルの外側に釘暮らすことが残念だったよねㅋㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ 誰もが知ってるの？
9月 30th, 2012
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ フィフィ2！0時は…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
복실이두 함께!ㅎ0ㅎ
가좈들과 즐거운시간보내세용! http://t.co/DiUN67OQ
日本語訳
フィフィ2！0時は좈たちと楽しい時間を過ごす歳用！http://t.co/DiUN67OQ
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 久しぶりに見た家…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
오랜만에 본집에 오니까 재밌다ㅎㅎㅎ안녕 쟝? http://t.co/NYa8jgd4
日本語訳
久しぶりに見た家にくるか面白いㅎㅎㅎこんにちはジャンル？http://t.co/NYa8jgd4
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ ガラス::120930TBS…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
유리 :: 120930 TBS『CDTV』캡쳐 http://t.co/ez5CXEo9
日本語訳
ガラス::120930TBS『CDTV』撮影http://t.co/ez5CXEo9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 第3四半期の首都圏…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
3분기 수도권 재건축 아파트값 낙폭 ‘최대’…서울과 경기, 인천 등 수도권 재건축 아파트값은 3분기 동안 2.78% 떨어진 것으로 조사됐는데요, 1분기와 2분기 집값 하락폭은 2.68%와 1.76%였습니다. http://t.co/otDw96TC
日本語訳
第3四半期の首都圏マンション復興値放射性降下物の幅’最大’.ソウル、仁川国際空港など首都圏のマンションの復興は、値は第3四半期の間、2.78パーセント落ちたことが調査されたが、第1四半期と第2四半期住宅価格の下落幅は2.68％と1.76%でした。http://t.co/otDw96TC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！