FT Islandのソン・スンヒョンのブログ @portos724今すぐ…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
@portos724 지금당장 물안경 구매 하겠습니다!! 꾸벅꾸벅 (_ _) !
日本語訳
@portos724今すぐゴーグル購入します！！うとうと（__）
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 30th, 2012
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のブログ catchballwithdad:…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
catchball with dad 
happy holiday ! http://t.co/R5HHSSGL
日本語訳
catchballwithdad:)happyholiday！http://t.co/R5HHSSGL
SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Miss Aのジア@missA_jiaのブログ @2AMONGね〜お兄さ…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
@2AMONG ㅋ~오빠 추석 잘보내요!!*^^*
日本語訳
@2AMONGね〜お兄さん秋夕よく送ります！*^^*
Miss Aのジア@missA_jiaのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【＃1泊2日】韓服…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
【 #1박2일 】한복 곱게 차려입은 일곱 형제들! 충남 서천 한가위 특집 <제 1탄> 고~소한 자연산 전어를 걸고 벌이는 점심복불복 대 공개! http://t.co/iN2PBpCx
日本語訳
【＃1泊2日】韓服きれいに着飾った七人の兄弟たち！忠南舒川秋夕特集<第1弾>と〜少なくとも天然コノシロをかけて行うランチ福不福大公開！http://t.co/iN2PBpCx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ @maya1127延禧洞に…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
@maya1127 연희동에 어머니 계시고 난 강남 논현동에 있어. 아직일본이구 조각 전시회하구 공연때문에 담달 8일날 들어간단다!! 추석 인데 맛있는 음식 많이 먹고. !!^^
日本語訳
@maya1127延禧洞に母おられ、私は江南（カンナム）論硯洞にある。まだ日本井口彫刻展河口公演のためダムダル8日に入ったんだ！秋夕なのにおいしい食べ物たくさん食べて。！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ RT@RUN2RUN2YOU：…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
RT @RUN2RUN2YOU: 皆さま台風は大丈夫でしょうか！？気をつけてくださいね^^* 本日、大阪松竹座に第１陣の韓国スタッフやセットの道具類が到着しました♪とうとう初日が迫ってきてます！！
日本語訳
RT@RUN2RUN2YOU：皆さま台風は大丈夫でしょうか！？気をつけてくださいね^^*
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
花より男子のキム・ボムのブログ 韓国も秋夕連休が…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
한국도 추석 연휴가 시작 되었다고 들었습니다. 저는 타지에서 다행히 행복한 촬영을 하며 보내고 있습니다^^ 여러분도 즐거운 한가위 되시기를 바랍니다! Ps. 한국 송편 먹고 싶다!ㅋ http://t.co/GrI78jU7
日本語訳
韓国も秋夕連休が始まったと聞きました。私は他の土地で幸いにも幸せな撮影をして過ごしています^^皆さんも楽しい中秋お祈り申し上げます！Ps。韓国餅食べたい！ねhttp://t.co/GrI78jU7
花より男子のキム・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ @klss0128教えてあ…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
@klss0128 가르쳐줄테니 실이랑바늘사가지구와
日本語訳
@klss0128教えてあげるから糸と一緒針社地球と
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのチェ・ミンファンのブログ 今日お盆だ
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
오늘 추석이다
日本語訳
今日お盆だ
FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ 昼間は暑く..夜は…
9月 30th, 20122012年09月30日の投稿
韓国語の原文
낮에는 덥고..밤에는 춥고…일교차가 심해요~감기조심하세요!!추석연휴 모두 잘보내시고요!!^^ 더 추워지면 안되는데 나 추위 약한데~
日本語訳
昼間は暑く..夜は寒く…日較差が控えめ〜風邪気をつけてください！秋夕連休もよく送られよ！^^もっと寒くなるといけないのに私の寒さ約のに〜
SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！