ユ・ジテのブログ @barostar誰が老け…
9月 29th, 20122012年09月29日の投稿
韓国語の原文
@barostar 누가 늙었다는 거..야.^^
日本語訳
@barostar誰が老けたってこと。だよ。^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 29th, 2012
キム・スロのブログ 周助4を見に家にゴ…
9月 29th, 20122012年09月29日の投稿
韓国語の原文
슈스케4보러 집으로 고고씽!ㅎㅎ
日本語訳
周助4を見に家にゴゴシング！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Iain’tgotnoclass…
9月 29th, 20122012年09月29日の投稿
韓国語の原文
I ain’t got no class , I’m outta school
日本語訳
Iain’tgotnoclass、I’mouttaschool
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ @yokotakatsuhiro…
9月 29th, 20122012年09月29日の投稿
韓国語の原文
@yokotakatsuhiro ククク。。大期待してくださいね！笑笑
日本語訳
@yokotakatsuhiroククク。。大期待してくださいね！笑笑
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ トゥチン皆さん！…
9月 29th, 20122012年09月29日の投稿
韓国語の原文
트친 여러분! 즐거운 한가위 보내세요 ^^
日本語訳
トゥチン皆さん！楽しい中秋送ってください^^
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ “選挙費用疑惑”イ…
9月 29th, 20122012年09月29日の投稿
韓国語の原文
‘선거 비용 의혹’ 이석기, 검찰 조사서 묵비권…이 의원은 자신이 운영했던 선거홍보대행사를 통해 국고 보전비용을 허위 청구했다는 혐의를 받고 있는데요, 검찰은 이 의원이 직접 지시했는 지 등을 집중 조사했습니다. http://t.co/adcj57wk
日本語訳
“選挙費用疑惑”イソクギ、検察調査書黙秘…この議員は、自身が運営していた選挙広報代理店を介して、国庫保全コストを虚偽請求したという疑惑を受けていますが、検察は李議員が直接指示したかどうかなどを集中的に調査しました。http://t.co/adcj57wk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 【講演100℃】運転…
9月 29th, 20122012年09月29日の投稿
韓国語の原文
【강연100℃】운전기사로 입사, 보일러공을 거쳐 30년 만에 자신이 몸담은 은행의 지점장이 된 이철희 씨 사연 등 오롯이 꿈을 향해 달려온 사람들의 가슴 뜨거운 인생스토리가 잠시 뒤 10시 여러분들을 찾아갑니다! http://t.co/CzrNl0A4
日本語訳
【講演100℃】運転手として入社、ボイラーボールを経て、30年ぶりに自分が携わった銀行の支店長になったイチョルフイさん事情などものさびしく夢に向かって走ってきた人々の胸熱い人生ストーリーがしばらく後10時皆様を見つけ行きます！http://t.co/CzrNl0A4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @72younaよくやっ…
9月 29th, 20122012年09月29日の投稿
韓国語の原文
@72youna 잘했어!ㅎ즐추~~^^
日本語訳
@72younaよくやった！笑ジュルチュ〜〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！