Archive for 9月 25th, 2012

KBSのブログ 2012年末#デジタ…

9月 25th, 2012

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

2012년말 #디지털전환 완료예정! #디지털TV 직접수신 방법을 구 #애정남 이 친절하게 알려드립니다! http://t.co/fWX1Pukj

日本語訳

2012年末#デジタル変換完了予定!#デジタルTV直接受信方法を旧#愛情男が親切に教えてくれます!http://t.co/fWX1Pukj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのジュノのブログ @Jrjypㅋㅋㅋ赤ん…

9月 25th, 2012

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

@jrjyp ㅋㅋㅋ애기같은 소리하네 애기가

日本語訳

@Jrjypㅋㅋㅋ赤ん坊のように聞こえるし、あなたの赤ちゃんが

2PMのジュノのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ @Anankwangdayo兄…

9月 25th, 2012

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

@anankwangdayo 네형!! ㅋㅋ형도 잘 마치셨어욤?

日本語訳

@Anankwangdayo兄だ!ㅋㅋ形もよく終了語でも、贖罪のですか?

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ガラス::第1エネ…

9月 25th, 2012

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

유리 :: 마몽드 퍼스트 에너지 세럼 CF & 사진 http://t.co/QZbXATR8

日本語訳

ガラス::第1エネルギーの血清몽드CF&写真http://t.co/QZbXATR8

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 来年の予算は342の…

9月 25th, 2012

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

내년 예산 342조 5천억 원…정부가 내년 예산안을 올해보다 5.3% 증가한 342조 5천억 원으로 편성했는데요. 경제활력·민생안정을 목표로 활력예산과 알뜰예산 등 4가지 과제에 중점을 두고 편성했다고 밝혔습니다. http://t.co/6ojGh74I

日本語訳

来年の予算は342の5,000億ウォン.政府が来年の予算案を、今年より5.3%増加して342の5,000億円を組織しました。経済活力・民生の安定を目指して復興予算と質素予算など4つの課題に重点を置き、整頓されていたという。http://t.co/6ojGh74I

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 幾何光学&よ渉(ビ…

9月 25th, 2012

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

기광 & 요섭(비스트) 택연 & 우영(2PM) 창민 & 진운(2AM) 우현(인피니트) 규리 & 하라(카라) 효성(시크릿) 현아(포미닛), 보라 & 소유(씨스타), 은지(에이핑크) 한복을 곱게 차려입은 이유는? http://t.co/jUJeJFUa

日本語訳

幾何光学&よ渉(ビースト)テキサス開き&呉永(2PM)ウィンドウ民&ジャン運(2AM)右舷(血のニット)久里&原(カラ)真心(シークレット)現(砲ニッセン)、見よ&予約(氏スター)は、(ピンク)1つの衣服を細かくドレス理由?http://t.co/jUJeJFUa

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @Heara_残念です^^…

9月 25th, 2012

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

@Heara_ 아니요^^ 가수예요 ㅋㅋ 들국화 밴드입니다~

日本語訳

@Heara_残念です^^がスーㅋㅋ達菊バンドです~

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ 京都展示が今日の…

9月 25th, 2012

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

교토 전시가 오늘 오후 두시에 마감하는 군요. ! 제작품 들은 일본에 머물게 되었습니다 자식을 두고 오는 마음이네요 모두 잘 보존해 주시길! 다행히 모두 sold out 되었네요! 감사 합니다!! 전시장에 찾아주신 모든 분들께두 감사드립니다!

日本語訳

京都展示が今日の午後2時に終了するのですね。!私の仕事は、日本に合わせるされている子を置いてくるのだが、よく維持しシギルください!幸いにも両方がsoldoutになったね!ありがとうございます!ショールームで찾아주신すべての方に2つの感謝

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Creatorsprojectev…

9月 25th, 2012

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

Creators project event other night.
I went crazy on all them white folks in the crowd, Cussing them out

日本語訳

Creatorsprojecteventothernight.Iwentcrazyonallthemwhitefolksinthecrowd,Cussingthemout

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [再表示]青森リゾ…

9月 25th, 2012

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

[다시보기] 아오모리 리조트를 빼앗길 수 없는 은기 http://t.co/Q52JAEaq @hellokbs 에서

日本語訳

[再表示]青森リゾートを失うことができないことは、http://t.co/Q52JAEaq@hellokbsで

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!