少女時代のブログ Hey！×3予告株式会…
9月 21st, 20122012年09月21日の投稿
韓国語の原文
Hey!×3 예고 소시컷 (50s) http://t.co/rWnZds30
日本語訳
Hey！×3予告株式会社カット（50s)http://t.co/rWnZds30
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 21st, 2012
KBSのブログ [詳細な取材]今年…
9月 21st, 20122012年09月21日の投稿
韓国語の原文
[심층취재] “올겨울 한반도 혹한”…올해 북극 주변의 기온이 크게 올라 북극해의 얼음이 급속히 녹았는데요. 이렇게 녹으면 우리나라엔 매서운 한파가 찾아오게 되는데 올 겨울도 혹독할 것 같다는 예보입니다. http://t.co/am7YmQ16
日本語訳
[詳細な取材]今年の冬の寒さで、半島の先.今年の北極周辺の気温が大幅上昇北極海の氷が急速に溶けた。これが溶けたら、我が国円鋭いな波が来ることを見つけるが、今冬も厳しいらしい例です。http://t.co/am7YmQ16
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ しばらくすると【#…
9月 21st, 20122012年09月21日の投稿
韓国語の原文
잠시후 【 #해피투게더 】나이를 뛰어 넘은 의외의 절친 특집! #노사연 & #아이유 VS #비스트 이기광 & #박건형 등! 본방사수:-)
http://t.co/ucwlB3tx
日本語訳
しばらくすると【#幸せ】年齢を超えた意外の親友特集！#労使開き&#の理由VS#獣である光&#畠山友など！この放射が:-)http://t.co/ucwlB3tx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・テウのブログ @Esongla質のキュ…
9月 21st, 20122012年09月21日の投稿
韓国語の原文
@esongla 땡큐 누나…
日本語訳
@Esongla質のキューリサ.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ ^^RT@tk10nsujeeps…
9月 21st, 20122012年09月21日の投稿
韓国語の原文
^^ RT @tk10nsujeepstar: @anankwangdayo @geonil2 초신성 광수-건일, 창작 뮤지컬 DJ DOC <런투유>로 일본 팬심 접수 완료! http://t.co/wEQzDbL7 http://t.co/PbjNS4b6
日本語訳
^^RT@tk10nsujeepstar：@anankwangdayo@geonil2超新星天然水-何日、創造的な音楽のDJDOC<런투유>で、日本のファンの受付終了！http://t.co/wEQzDbL7http://t.co/PbjNS4b6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2AMのスロンのブログ @megumizzang顔は…
9月 21st, 20122012年09月21日の投稿
韓国語の原文
@megumizzang 얼굴은 누가 할퀴었데요 !? ㅋㅋ
日本語訳
@megumizzang顔は誰がするクウィオトよ！？（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのウヨンのブログ ああ本当に久しぶ…
9月 21st, 20122012年09月21日の投稿
韓国語の原文
아 진짜 오랜만에… 제대로 웃었다…ㅠㅠ 목은 저멀리 갔지만ㅋㅋㅋ 2012 추석~ 모두가 행복한 웃음으로 가득하길 바랍니다 ♥
日本語訳
ああ本当に久しぶりに…きちんと笑った…ㅠㅠ首は遠く行ったがふふふ2012秋夕〜皆が幸せな笑いでいっぱいになるよう願い♥
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @Uncomformity双龍…
9月 21st, 20122012年09月21日の投稿
韓国語の原文
@Uncomformity 쌍차 청문회 ,지금 보세요. 정말 그런 느낌인걸요.
日本語訳
@Uncomformity双龍車の公聴会は、今みてください。本当にそんな感じだよ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ “@IBGDRGN：Crew！…
9月 21st, 20122012年09月21日の投稿
韓国語の原文
“@IBGDRGN: Crew!party! http://t.co/PiMa8An7” AMBUSH!!
日本語訳
“@IBGDRGN：Crew！party！http://t.co/PiMa8An7″AMBUSH！
Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @Realtaeyang兄も…
9月 21st, 20122012年09月21日の投稿
韓国語の原文
@Realtaeyang 오빠도 이제좀 부려주세요!
日本語訳
@Realtaeyang兄ももうちょっと働かせてください
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！