Archive for 9月 21st, 2012

FT Islandのイ・ジェジンのブログ 携帯電話を受けた…

9月 21st, 2012

2012年09月21日の投稿

韓国語の原文

핸드폰 받았다 이히히히히히히히
고맙습니다!

日本語訳

携帯電話を受けたこの比叡山比叡山比叡山比叡山比叡山比叡山比叡山ありがとう

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のブログ @1215thexiahticㅋ…

9月 21st, 2012

2012年09月21日の投稿

韓国語の原文

@1215thexiahtic ㅋㅋㅋㅋ뒷통수말고 너의 정면얼굴이 보고싶어

日本語訳

@1215thexiahticㅋㅋㅋㅋ裏の痛みがなく、あなたの正面の顔を見たい

東方神起のジェジュン(@mjjeje)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

少女時代のブログ ゆああUFOの町に新…

9月 21st, 2012

2012年09月21日の投稿

韓国語の原文

윤아 UFO타운 새 프로필 사진(+유타) http://t.co/4V0PBh4M

日本語訳

ゆああUFOの町に新しいプロフィール写真(ユタ州)http://t.co/4V0PBh4M

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 政治の季節、’王’…

9月 21st, 2012

2012年09月21日の投稿

韓国語の原文

정치의 계절 “‘왕’이 뜬다”…대선 정국이 시작된 탓일까요. 최근 왕을 조명한 작품들이 잇따라 등장하고 있는데요. 시대가 요구하는 지도자의 모습, 문화계를 통해 만나보세요. http://t.co/KO7cYyYv http://t.co/oWHpJBII

日本語訳

政治の季節、’王’を浮かべる.選挙関係機関が開始されているせいなのでしょう。最近の王を照らされた作品が相次いで登場してきた。時代が求めるの指導者の様子、カルチャー系で満たす必要があります。http://t.co/KO7cYyYvhttp://t.co/oWHpJBII

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ ・きんさん、1日に…

9月 21st, 2012

2012年09月21日の投稿

韓国語の原文

트친님들, 하루에 스마트 폰 몇 시간쯤 사용하시나요? 잘못 쓰면 ‘만병의 근원’이 되는 스마트 폰, 질병을 막고 건강하게 사용하는 방법을 알려드립니다>> http://t.co/jlr4rXX1 http://t.co/GFwhNUil

日本語訳

・きんさん、1日にスマートフォンのいくつかの時間で使用?正しく記述’万病のもと’のスマートフォンは、病気を防ぎ、健康的な使用方法をお知らせいたします>>http://t.co/jlr4rXX1http://t.co/GFwhNUil

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

シン・ソンウのブログ @Ranbi361ニュー尾…

9月 21st, 2012

2012年09月21日の投稿

韓国語の原文

@ranbi361 뉴 오타니 호텔 야경이군요!?

日本語訳

@Ranbi361ニュー尾谷ホテルの夜景ですね!

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のブログ 私範ギデオンアル…

9月 21st, 2012

2012年09月21日の投稿

韓国語の原文

나얼선배님 앨범..우와
내가 감성적인 앨범을 기다려왔나보다
듣는순간 빨려들어갈듯..

日本語訳

私範ギデオンアルバム.おっと私は叙情的なアルバムを待っているよりも私を聞く瞬間に吸い込ま入るように見えた.

KARAのク・ハラ(@_sweethara)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

9月 21st, 2012

2012年09月21日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(21) 쾌청한 가을, 활동하기 좋은 날씨가 이어지겠는데요, 서울 낮기온 25도로 어제와 비슷하겠습니다. 다만, 아침저녁으로는 더욱 서늘해지고 있으니 환절기 감기 걸리지 않도록 주의하셔야겠습니다. http://t.co/f09ocrIP

日本語訳

こんにちは。今日(21)ぴーし、活動するための良い天気が続いてなる、ソウルの狭い来た25道路昨日に類似します。ちょうど、朝と夜はもっと冷静になってきていますので還元季節風邪ひかないように注意する必要があると思います。http://t.co/f09ocrIP

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ Http://t.co/l2h0r…

9月 21st, 2012

2012年09月21日の投稿

韓国語の原文

http://t.co/l2h0rii3 http://t.co/DyxFGfh6 http://t.co/7gjAjD3h 형제는살아있다 .. 곧 자카르타간다 ..

日本語訳

Http://t.co/l2h0rii3http://t.co/DyxFGfh6http://t.co/7gjAjD3h兄弟が生きている.すぐにジャカルタだ.

SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ happybirthdaytoev…

9月 21st, 2012

2012年09月21日の投稿

韓国語の原文

happy birthday to everyone who was born today! 데뷔5주년 메세지 고마워요^^

日本語訳

happybirthdaytoeveryonewhowasborntoday!デビュー5周年メッセージありがとう^^

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!