韓流のつぶやき

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

충전 완~료 ^^> http://t.co/u4B6FCYf

日本語訳

充電完了〜料^^>http://t.co/u4B6FCYf

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

@JUNO_Japan 제가한말이 뭐조형???뭐지ㅋㅋ
얼른와요형~.~!!

日本語訳

@JUNO_Japan私言ったことが何造形？？何なの（笑）早く来て型〜。〜！

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

日本語訳

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

일본 ‘Oh!’ 움짤 모음 (카메라 가리는 탱구, 파니 따라하는 서현 등) http://t.co/UqlP8JIe

日本語訳

日本でも”Oh！”ウムチャルコレクション（カメラ覆うテンググ、パニエているソヒョンなど）http://t.co/UqlP8JIe

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

[국내증시] 코스피 5달 만에 2000선 돌파. 어제(13)보다 56.89포인트 2.92%퍼센트 급등한 2,007.58으로 마감. 코스닥, 1.34포인트 0.26% 내린 519.14로 마감. http://t.co/SJcXCMMu

日本語訳

[国内株式市場]コスピ5カ月ぶりに2000線を突破。昨日（13）より56.89ポイント2.92％パーセント急騰した2,007.58で取引を終え。コスダック、1.34ポイント0.26％下げた519.14で取引を終え。http://t.co/SJcXCMMu

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

#이벤트 KBS프로그램과 사회 현안들에 대해 의견을 전달할 ‘ KBS #국민패널 ‘을 모집합니다. 방송 및 사회문화 발전에 일조할 국민 여러분들의 많은 참여 바랍니다. http://t.co/KGpCIwvm http://t.co/vrIXLuDg

日本語訳

＃イベントKBSプログラムと社会の懸案に対して意見を伝える”KBS＃国民パネル”を募集しています。放送と社会文化の発展に貢献する国民の皆さんの多くの参加願います。http://t.co/KGpCIwvmhttp://t.co/vrIXLuDg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

16일 피에타 무대인사가 변경되었습니다
확인해 두세요^^~

http://t.co/sD0plm5w

日本語訳

16日ピエタ舞台挨拶が変更されまし確認しておいてください^^〜http://t.co/sD0plm5w

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

On our way to Pusan to see ‘Maroon 5′ in concert:) Lucky me, with lovely ladies~ 지금 KT @ 대전역 (Daejeon Stn.) http://t.co/CKEnPHKG

日本語訳

OnourwaytoPusan​​tosee”Maroon5″inconcert:)Luckyme、withlovelyladies〜今KT@大田駅（DaejeonStn。）http://t.co/CKEnPHKG

Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

막내의 뿌잉뿌잉.gif http://t.co/exOnt9k1

日本語訳

末っ子のプインプイン。gifhttp://t.co/exOnt9k1

少女時代のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月14日の投稿

韓国語の原文

[뉴스12] ▶박근혜 “주택 대책 준비”…민주 ‘역사 인식’ 맹공 http://t.co/6WPLAZDx ▶그리스, 파업사태 확대…시위 격화 ‘비상’ http://t.co/fGGULVFY ▶“숙면을 도와줍니다” http://t.co/EzDETtOS 外

日本語訳

[ニュース12]▶パク·クネ”住宅対策の準備”…民主”歴史認識”猛http://t.co/6WPLAZDx▶ギリシャ、ストライキ事態の拡大…デモ激化”飛翔”http://t.co/fGGULVFY▶”安眠を助けます”http://t.co/EzDETtOS外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！