超新星のゴニルのブログ I’mSorry
9月 14th, 20122012年09月14日の投稿
韓国語の原文
I’m Sorry
日本語訳
I’mSorry
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 14th, 2012
超新星のグァンスのブログ “@RUN2RUN2YOU：”R…
9月 14th, 20122012年09月14日の投稿
韓国語の原文
“@RUN2RUN2YOU: 『RUN TO YOU～俺たちのストリートライフ～』TVスポットを公開しました★要CHECK！⇒http://t.co/1eKD3I9d 映像は順次、公式HPのMovieに追加していきます♪♪”
日本語訳
“@RUN2RUN2YOU：”RUNTO映像は順次、公式HPのMovieに追加していきます♪♪”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のソンジェのブログ バンドの練習おも…
9月 14th, 20122012年09月14日の投稿
韓国語の原文
밴드연습재밌다 요런맛이구먼!
日本語訳
バンドの練習おもしろいヨラン味イグモン
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ レコーディングは…
9月 14th, 20122012年09月14日の投稿
韓国語の原文
レコーディングは楽しい
녹음은 즐겁다~~~~~!!!!! http://t.co/jiTTfc1C
日本語訳
レコーディングは楽しい録音は楽しい〜〜〜〜〜！！http://t.co/jiTTfc1C
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ @masmerryshungあ…
9月 14th, 20122012年09月14日の投稿
韓国語の原文
@masmerryshung 어머나 안그래도 요즘 슝늉이 생각이 많이 났었는데 ..이쁘게 잘키워줘서 고마워요~
日本語訳
@masmerryshungあらそうでなくとも最近シュングニュングが考えがたくさん出たが..きれいに育ててくれてありがとう〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 麻薬”プロポフォー…
9月 14th, 20122012年09月14日の投稿
韓国語の原文
마약류 ‘프로포폴’ 투약 혐의 연예인 구속…경찰은 강남의 한 네일샵에서 일회용 주사기를 이용해 ‘프로포폴’을 투약한 혐의를 받고있는 연예인 A 씨를 구속했는데요. 프로포폴은 지난 2010년 마약류로 지정됐습니다. http://t.co/uVdNd4Iv
日本語訳
麻薬”プロポフォール”投薬疑い芸能人拘束…警察は江南のあるネイルショップで使い捨て注射器を用いて”プロポフォール”を投薬した疑いを受けている芸能人Aさんを拘束したんです。プロポフォールは去る2010年、麻薬類に指定されました。http://t.co/uVdNd4Iv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ @tara_fanclub申し…
9月 14th, 20122012年09月14日の投稿
韓国語の原文
@tara_fanclub 죄송하지만 페이스북에서 하셔야 인정됩니다! 번거로우시더라도 페북에서 해주시면 감사하겠습니다^^
日本語訳
@tara_fanclub申し訳ありませんが、フェイスブックでなければなりませ認められます！お手数ですが、ペブクでくだされば幸いです^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ドンニュルのブログ アゲハ女史の作品…
9月 14th, 20122012年09月14日の投稿
韓国語の原文
아게하 여사의 작품입니다! RT @musicfarmkorea: 2012 김동률 콘서트 ‘감사’ MD: 공연장에서 구입가능합니다.(10,000원/1개) http://t.co/3NmDXxS6
日本語訳
アゲハ女史の作品です！RT@musicfarmkorea：2012キム·ドンリュルのコンサート”感謝”MD：会場で購入可能です。（10,000円/1個）http://t.co/3NmDXxS6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ @bestIdoloneあ……
9月 14th, 20122012年09月14日の投稿
韓国語の原文
@bestIdolone 아… ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그러시군요!! 역시나ㅋㅋ저희활동빨리해서 또 나가고싶어요ㅋ
日本語訳
@bestIdoloneあ…ふふふふふふそうしますね！やっぱり（笑）私たちの活動早くても出たいね
4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のブログ http://t.co/o47ye…
9月 14th, 20122012年09月14日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/o47yeDqI http://t.co/wukQ4295 http://t.co/ykZl5DHq 자자 오늘은 지하철타고 슝슝 ~~^^
日本語訳
http://t.co/o47yeDqIhttp://t.co/wukQ4295http://t.co/ykZl5DHq寝よう、今日は地下鉄に乗ってシュンシュン〜〜^^
SuperJuniorのイェソン(@shfly3424)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！