Archive for 9月 13th, 2012

KBSのブログ 【KBS_opening】@…

9月 13th, 2012

2012年09月13日の投稿

韓国語の原文

【KBS_opening】@jinyongyoon 트친님께서 보내주신 대진항 앞바다의 일출사진. 보기만 해도 기운이 솟는 것 같네요. 오늘 하루 힘차고 씩씩하게 출발하세요! http://t.co/ZbCLWrNf

日本語訳

【KBS_opening】@jinyongyoonのヒット商品はひとえにられた抗沖の日の出の写真。確認する新しくいるようですね。今日一日の力なり元気に出発!http://t.co/ZbCLWrNf

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @Banyuahありがと…

9月 13th, 2012

2012年09月13日の投稿

韓国語の原文

@banyuah 감사합니다^^

日本語訳

@Banyuahありがとうございます^^

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ Goodmorning!Have…

9月 13th, 2012

2012年09月13日の投稿

韓国語の原文

Good morning! Have a nice breakfast!

日本語訳

Goodmorning!Haveanicebreakfast

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ こんにちは。今日…

9月 13th, 2012

2012年09月13日の投稿

韓国語の原文

안녕하세요. 오늘(13) 전국에 비가 내리겠습니다. 내일까지 남부지방엔 20에서 최고 80mm, 서울을 비롯한 중부지방엔 5~30mm의 비가 내리겠는데요. 가을비가 내리면서 어제보다 1도에서 4도가량 낮겠습니다. http://t.co/V3eH4ACi

日本語訳

こんにちは。今日(13)全国に雨が降ると思います。明日まで南部円20で最高の80mm、ソウルなど中部地方円5~30mmの雨の味方なんだ。秋の雨を내리면서、昨日よりも1度で2度ほど低くします。http://t.co/V3eH4ACi

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @Blface1WhatdoIh…

9月 13th, 2012

2012年09月13日の投稿

韓国語の原文

@blface1 What do I have to know more to make that decision 이었어요 ^^

日本語訳

@Blface1WhatdoIhavetoknowmoretomakethatdecisionでしたよ^^

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのチャンソンのブログ どのような何かか…

9月 13th, 2012

2012年09月13日の投稿

韓国語の原文

어떤 무언가로부터 느낄수있는 지속적인 행복은 그 행복의 가치와 소중함을 너무나 잘 알고있는것이고 또 바로 내일이라도 사라질수도 있다는걸 잘 알고있어서라고 생각한다..!!

日本語訳

どのような何かから感じることができる永続的な幸福は、幸福の価値の大切さをとてもよく知っていることは、もうすぐ明日にでも消える可能性があることを知っていると思う.

2PMのチャンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2PMのテギョンのブログ @FtGtJH点

9月 13th, 2012

2012年09月13日の投稿

韓国語の原文

@FtGtJH 존경!

日本語訳

@FtGtJH点

2PMのテギョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ミンファンのブログ ため息も眠ってい…

9月 13th, 2012

2012年09月13日の投稿

韓国語の原文

한숨도 못잤다… :-)

日本語訳

ため息も眠っていた…:-)

FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ 久しぶりに疲れが…

9月 13th, 2012

2012年09月13日の投稿

韓国語の原文

오랜만에 피곤하지만 화이팅하자 다같이 으샤으샤!

日本語訳

久しぶりに疲れががんばれしようであるように、シャープ、シャープ

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のグァンスのブログ finishedRT@geoni…

9月 13th, 2012

2012年09月13日の投稿

韓国語の原文

finished RT @geonil2: D-10 http://t.co/SQN5cj2f

日本語訳

finishedRT@geonil2:D-10http://t.co/SQN5cj2f

超新星のグァンスのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!