FT Islandのイ・ジェジンのブログ @JJina_Kimそうな…
9月 13th, 20122012年09月13日の投稿
韓国語の原文
@JJina_Kim 그러게요 크크 잠깐뵛는뎅 반가웟다는!ㅠㅠ
日本語訳
@JJina_Kimそうなのですククちょっとブェᆺヌンデング嬉しかっウオッチこと！ㅠㅠ
FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 13th, 2012
KARAのニコル(@_911007)のブログ 初めて作った桃ジ…
9月 13th, 20122012年09月13日の投稿
韓国語の原文
처음으로 만든 복숭아쨈 !
생각보다 잘나온듯 ..
겨울에 딸기쨈만들어봐야지 http://t.co/KRwqg3jU
日本語訳
初めて作った桃ジャム！思ったよりよく出てきたように..冬にイチゴジャム作ってみようhttp://t.co/KRwqg3jU
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ 済州航空、国内線…
9月 13th, 20122012年09月13日の投稿
韓国語の原文
제주항공, 국내선 운임 12.8%↑…이번 인상으로 유류할증료와 공항세를 제외한 김포~제주 주중 운임은 6만5천600원, 성수기는 9만3천원으로 오르는데요. 잇따라 다른 저가항공사의 운임도 오를 것으로 전망됩니다. http://t.co/q17LBia6
日本語訳
済州航空、国内線運賃12.8％↑…今回の印象に燃油サーチャージと空港税を除く金浦〜済州（チェジュ）平日運賃は6万5千600ウォン、繁忙期は9万3千ウォンに上がるんです。相次いで他の格安航空会社の運賃も上がると展望されます。http://t.co/q17LBia6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・スロのブログ @1201jbメイド！（…
9月 13th, 20122012年09月13日の投稿
韓国語の原文
@1201jb 하녀!ㅎㅎ
日本語訳
@1201jbメイド！（笑）
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ RT@Good_Neighbors…
9月 13th, 20122012年09月13日の投稿
韓国語の原文
RT @Good_Neighbors: ‘하루 3.2건 아동성범죄발생, 가해자의 47% 친인척 등 아는 사… http://t.co/pCxXm1H6
日本語訳
RT@Good_Neighbors：”一日3.2件の児童性犯罪の発生、加害者の47％親戚など知っている社…http://t.co/pCxXm1H6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ <2012チャングンソ…
9月 13th, 20122012年09月13日の投稿
韓国語の原文
<2012 장근석 아시아투어 더크리쇼2 인 오사카/ 나고야> 출국합니다. 좋은 공연으로 만나뵙겠습니다^^ http://t.co/JtHnTVLF
日本語訳
<2012チャングンソクアジアツアーよりクリショーの2人大阪/名古屋>出国します。良い公演でお目にかかります^^http://t.co/JtHnTVLF
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Can’twaitfortheiP…
9月 13th, 20122012年09月13日の投稿
韓国語の原文
Can’t wait for the iPhone 5!!!!! Need to order it on September 14:)
日本語訳
Can’twaitfortheiPhone5！！NeedtoorderitonSeptember14:)
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ @0078hongjjangふ…
9月 13th, 20122012年09月13日の投稿
韓国語の原文
@0078hongjjang ㅋㅋㅋ에이
아니에요 ㅋㅋㅋ 설마 !
日本語訳
@0078hongjjangふふふ、このではないふふふまさか
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ ウェルトム2012秋…
9月 13th, 20122012年09月13日の投稿
韓国語の原文
웰텀 2012 추석 건어물,굴비,아가베시럽,기름 선물세트 http://t.co/8u0nxcSm
日本語訳
ウェルトム2012秋夕干物、干しイシモチ、アガベシロップ、油ギフトセットhttp://t.co/8u0nxcSm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース12]▶台風…
9月 13th, 20122012年09月13日の投稿
韓国語の原文
[뉴스 12]▶태풍 ‘산바’ 일요일부터 영향 http://t.co/tr7KcTf2 ▶여,당내 소통…야,‘인혁당 발언’ 비난 http://t.co/cq2FmnST ▶“안창호 장남, 사법시험 보려 軍 특혜” http://t.co/X7s5Urt6 …外
日本語訳
[ニュース12]▶台風”サンバ”日曜日からの影響http://t.co/tr7KcTf2▶よ、党内のコミュニケーション…おい、”人革党発言”非難http://t.co/cq2FmnST▶”アン·チャンホ長男、司法試験見ようと军好み”http://t.co/X7s5Urt6…外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！