少女時代のブログ 10月21日、GS円コ…
9月 12th, 20122012年09月12日の投稿
韓国語の原文
10월21일 GS엔 콘서트에 소녀시대 출연 http://t.co/iALLzwUG
日本語訳
10月21日、GS円コンサートに少女時代出演http://t.co/iALLzwUG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 12th, 2012
KBSのブログ 2014ワールドカッ…
9月 12th, 20122012年09月12日の投稿
韓国語の原文
2014 월드컵 #축구 최종예선 [ 대한민국 VS #우즈벡 ] 한준희 해설위원의 전반전 분석과 #곽태휘 골 하이라이트 영상 보내드립니다! http://t.co/8AuSMssf http://t.co/yg55ePIj
日本語訳
2014ワールドカップ＃サッカー最終予選[大韓民国VS＃ウズベク]ハン·ジュンヒ解説委員の前半の分析と＃グァックテフィゴールハイライト映像お送りします！http://t.co/8AuSMssfhttp://t.co/yg55ePIj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ ワアト！大、すご…
9月 12th, 20122012年09月12日の投稿
韓国語の原文
와앗!!! 대,대단!! RT @chungkumin: @yohjini 하하!! 작년 우리 가족 첫 제 고향집(와이프 시댁) 방문후의 사진입니다. 여진님 책
너무 잘봤어요. 여기다 싸인좀 ^^ http://t.co/jMMZt4cJ
日本語訳
ワアト！大、すごい！RT@chungkumin：@yohjiniハハ！昨年、私たち家族の最初の第実家（妻夫の実家）訪問後の写真です。余震さんの本もよく見ました。ここだ包まれたちょっと^^http://t.co/jMMZt4cJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ @swtsr士林ごとに…
9月 12th, 20122012年09月12日の投稿
韓国語の原文
@swtsr 사림마다 각자의 생각과 믿음이 있지요..그걸 이해하고 인정하세요 그럼 맘이 편해집니다…
日本語訳
@swtsr士林ごとに各自の考えと信念がありますよね。それを理解し、認めてくださいそれでは心が楽になります…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのチェ・ミンファンのブログ @chungxuanあなた…
9月 12th, 20122012年09月12日の投稿
韓国語の原文
@chungxuan 넌 말랑깽이
日本語訳
@chungxuanあなたマランギャングが
FT Islandのチェ・ミンファンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのニコル(@_911007)のブログ 一日中アニメペン…
9月 12th, 20122012年09月12日の投稿
韓国語の原文
하루종일애니팽하다가 ..
근데왜 같이 시작햇는데 누군 20만 넘구 난 다시 11만못넘지 ㅜㅜㅜ
日本語訳
一日中アニメペンハダが。ところで、なぜに開始ヘトヌンデ誰20万ノムグ私は再び11マンモト超えㅜㅜㅜ
KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ カフェベネットモ…
9月 12th, 20122012年09月12日の投稿
韓国語の原文
카페베네 모델 배우 장근석!
평소에도 자주 들리는 카페베네에
오늘은 직접 사진을 찍어주었답니다.
모델에 충실하신 우리 장배우님!
이제 카페베네 가을사진으로 기대해볼게요^^ http://t.co/caeHETvK
日本語訳
カフェベネットモデル俳優チャン·グンソク！普段にもよく聞こえるカフェベネットに今日は直接写真を撮ってくれました。モデルに忠実した私たち章俳優さん！もうカフェベネット秋の写真に期待してみます^^http://t.co/caeHETvK
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キムC[김C・ホットポテト]のブログ 清渓川でこんなに…
9月 12th, 20122012年09月12日の投稿
韓国語の原文
청계천에서 이렇게 훌륭한 날씨에 공연하니까 기분이 정말 좋아요 모인 사람들도 섭섭한 마음에 모이신 분들이지만 밝은 표정이라 보기 좋네요. 가을 잘 즐기시기를 바랍니다. 땡큐!
日本語訳
清渓川でこんなに素晴らしい天気に公演から、気分がすごく好き集まった人々も寂しい思いにお集まりの方々が、明るい表情と見るいいですね。秋も楽しんで願っています。サンキュー
キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ アウン可愛い＆美…
9月 12th, 20122012年09月12日の投稿
韓国語の原文
아웅 깜찍&먹음직 RT @lghopper_Yohei 한 40년된 커피집의 카레라이스+후르츠주스…살아있다. http://t.co/dRtBLoF8
日本語訳
アウン可愛い＆美味しそうRT@lghopper_Yoheiした40年前のコーヒー家のカレーライスフルーツジュース…生きている。http://t.co/dRtBLoF8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のゴニルのブログ madaOsakanoLiveTi…
9月 12th, 20122012年09月12日の投稿
韓国語の原文
mada Osakano Live Ticket ga aruraisiidesu,,ww
”Get”sitenaihitowa minikitene^^
日本語訳
madaOsakanoLiveTicketgaaruraisiidesu、、ww”Get”sitenaihitowaminikitene^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！