Archive for 9月 12th, 2012

KBSのブログ [#イベント]今日…

9月 12th, 2012

2012年09月12日の投稿

韓国語の原文

[ #이벤트 ] 오늘 드디어 개봉박두!【 #차칸남자 】첫 회 예상 시청률을 맞춰 주세요. 가장 근접한 수치를 보내주신 총 10분께 아이스크림 쏩니다! ☆세부사항은 이미지 참고☆ http://t.co/zTnywozo

日本語訳

[#イベント]今日いよいよ公開差し迫っ!【#チャカン男】初回予想視聴率を合わせてください。最も近い数値を送ってくださった総10分頃、アイスクリーム撃ち!☆詳細は画像参照☆http://t.co/zTnywozo

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @yijeehyangありが…

9月 12th, 2012

2012年09月12日の投稿

韓国語の原文

@yijeehyang 감사합니다 작품결정해서 좋은모습 보여드릴께요~^^

日本語訳

@yijeehyangありがとうございます作品決定して良い姿お見せします〜^^

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ しばらくして3時40…

9月 12th, 2012

2012年09月12日の投稿

韓国語の原文

잠시 후 3시 40분부터 어마어마한 이벤트가 시작되리라!!!! 에블바리 컴온!!!!!
장예쁨의 컴백!!!
예쁨이 다이어리!!! http://t.co/6I0991F0

日本語訳

しばらくして3時40分からものすごいイベントが開始あろう!!エブルバリカモン!!章きれいの​​カムバック!きれいこのダイアリー!http://t.co/6I0991F0

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

After Schoolのリジーのブログ クララの夢これも…

9月 12th, 2012

2012年09月12日の投稿

韓国語の原文

클라라의 꿈 이것두 많이들어주세용
리지 솔로곡이에용♥♥♥

日本語訳

クララの夢これもたくさん入ってくれてねリッジのソロ曲ですぅ♥♥♥

After Schoolのリジーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2AMのチョ・グォンのブログ ジヌンが本当に上…

9月 12th, 2012

2012年09月12日の投稿

韓国語の原文

진운이 진짜 잘한다 !!! 조권 게임..ㅋㅋ 4배속에다가 제일 어려운 모드로 하는군.. 대단해 http://t.co/G27RVZoQ

日本語訳

ジヌンが本当に上手だ!チョ·グォンゲームが..4倍速に加え、一番難しいモードでね。すごいhttp://t.co/G27RVZoQ

2AMのチョ・グォンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのクォン・ソヒョンのブログ うわー!!ビツビ…

9月 12th, 2012

2012年09月12日の投稿

韓国語の原文

와우!!!! 비투비!!!!!!! 비투비달라 남달라
노래너무좋당ㅋㅋㅋㅋㅋ 바로결제!! ㅋ

日本語訳

うわー!!ビツビ!!!ビツビ異なり格別の歌もジョトダンふふふ(笑)すぐ決済!ふ

4Minuteのクォン・ソヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のブログ Youknowwhatitis…..

9月 12th, 2012

2012年09月12日の投稿

韓国語の原文

You know what it is..? http://t.co/zOkDNliJ

日本語訳

Youknowwhatitis..?http://t.co/zOkDNliJ

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ [ニュース12]▶民主…

9月 12th, 2012

2012年09月12日の投稿

韓国語の原文

[뉴스12] ▶민주, ‘인혁당 발언’ 공세…朴, 대선전략 논의 http://t.co/g0rgqKol ▶택시기사 “정준길, 안교수 측에 협박” http://t.co/IicZTuDM ▶8월 취업증가자 올들어 최저 http://t.co/JJHRkfL6 …外

日本語訳

[ニュース12]▶民主、”人革党発言”攻勢…朴、大統領選挙戦略議論http://t.co/g0rgqKol▶タクシー運転手”ジョンジュンギル、アンギョス側に脅迫”http://t.co/IicZTuDM▶8月就業証行こう今年に入って最低http://t.co/JJHRkfL6…外

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 2012年12月31日ア…

9月 12th, 2012

2012年09月12日の投稿

韓国語の原文

2012년 12월 31일 아날로그 TV 시대 종료! 구 애정남과 함께 디지털TV 직접 수신 방법을 알기 쉽게 배워보세요. http://t.co/fWX1Pukj

日本語訳

2012年12月31日アナログTV時代終了!旧愛情南にデジタルTV直接受信方法を分かりやすく学びましょう。http://t.co/fWX1Pukj

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ 今日はミュージカ…

9月 12th, 2012

2012年09月12日の投稿

韓国語の原文

오늘은 뮤지컬 “형제는 용감했다”를 관람해야겠다! 김재범배우와 성두섭배우와의 협연!ㅎㅎ 기대됩니다! 두 훌륭한배우를 한무대에서 볼수있는 영광! 강제규 감독님및 여러배우들과 함께 잘 보겠습니다!ㅋㅋㅋ

日本語訳

今日はミュージカル”兄弟は勇敢だった”を観覧なければならない!ギムジェボム俳優とソンヅソプ俳優との共演!(笑)期待されます!二立派な俳優をハンムデで見られる栄光!カン·ジェギュ監督と多くの俳優たちと一緒にします!ふふふ

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!