ユ・ジテのブログ @happyOJ感謝しま…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
@happyOJ 감사해요.영화보고 냉정하게 평가해주세요.^^
日本語訳
@happyOJ感謝します。映画を見て冷静に評価してください。^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 9月 11th, 2012
チャン・グンソクのブログ “@codeinconnu：@m…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
“@codeinconnu: @minzzangde 얘 또 내자리에 앉아있냐… 하아…”ㅡ출근했냐
日本語訳
“@codeinconnu：@minzzangde子も私の席に座っているのか…はぁ…”繞出勤したのか
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Fly To The Skyのブライアンのブログ Onboardnowandjust…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
On board now and just waiting to depart for Tokyo, Japan with @jellyfish_ent staff & the members of VIXX… Japan, here we come;)
日本語訳
OnboardnowandjustwaitingtodepartforTokyo、Japanwith@jellyfish_entstaff＆themembersofVIXX…Japan、herewecome;)
Fly To The Skyのブライアンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SE7ENのブログ @mingkki21完全耳…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
@mingkki21 완전 귀요미 구먼??^^
퉤니원 놀아라~~!!!!
日本語訳
@mingkki21完全耳よみだね？^^トェニウォン楽しみに〜〜！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2NE1のミンジ @mingkki21のブログ コーンロトゥ行…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
콘러트 가기전에 심심한 셀카 하나 올리고사라집니다..뿅~!ㅎㅎ http://t.co/b1N7gtkl
日本語訳
コーンロトゥ行く前に深甚なるセルカ一つ上げて消えます。ぴょん〜！笑http://t.co/b1N7gtkl
2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
少女時代のブログ 120503エムネット…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
120503 엠넷와이드 태연 & 120906 CK 유리 & 아르마니 서현 http://t.co/0x4naZbl
日本語訳
120503エムネットワイドテヨン＆120906CKガラス＆アルマーニソヒョンhttp://t.co/0x4naZbl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ [ニュース12]▶パク…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
[뉴스12] ▶박근혜 인혁당 발언…안철수 불출마 종용 공방 http://t.co/gguA0kL7 ▶1조원대 가짜석유 제조, 판매 일당 적발 http://t.co/hNELaE3T ▶안철수 홈페이지 사이버공격 당해 http://t.co/YIQWRKvG 外
日本語訳
[ニュース12]▶パク·クネ人革党発言…アン·チョルス不出馬を勧める工房http://t.co/gguA0kL7▶1兆ウォン台偽石油の製造、販売日当たり摘発http://t.co/hNELaE3T▶アン·チョルスホームページサイバー攻撃を受けhttp://t.co/YIQWRKvG外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KBSのブログ KBSアナウンソシル…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
KBS아나운서실 주최, 문화체육관광부 후원으로 총 73명이 선발되는 <한글날 특집> 어린이 발음왕 경연대회, 한글을 사랑하는 여러분들의 많은 참여 바랍니다. 자세히 보기> http://t.co/yejBlNNh http://t.co/uEnNHt47
日本語訳
KBSアナウンソシル主催、文化体育観光部の後援で73人が選抜された<ハングルの日特集>子どもの発音王コンテスト、ハングルを愛する皆さんの多くの参加願います。続きを読む>http://t.co/yejBlNNhhttp://t.co/uEnNHt47
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
超新星のグァンスのブログ 終わったかい！？…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
終わったかい!!?? ごきげんよう!! 明日はもっともっと面白いんだよ!! 笑 ミュージカル練習なう!
日本語訳
終わったかい！？ごきげんよう！明日はもっともっと面白いんだよ！笑ミュージカル練習なう
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ 数ヶ月前の話を取…
9月 11th, 20122012年09月11日の投稿
韓国語の原文
몇개월전 얘기다시 꺼내서 새것처럼 포장하는건 뭐지?
日本語訳
数ヶ月前の話を取り出し、新しいように包むことは何ですか？
SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！