Archive for 9月 5th, 2012

FT Islandのソン・スンヒョンのブログ 天候が説教者、素…

9月 5th, 2012

2012年09月05日の投稿

韓国語の原文

날씨가 설레이고 좋네~

日本語訳

天候が説教者、素晴らしいです〜

FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ジェジンのブログ 今日の天気は素晴…

9月 5th, 2012

2012年09月05日の投稿

韓国語の原文

오늘 날씨좋네^^
바람도 적당하고

日本語訳

今日の天気は素晴らしいですが^^風もそれほど

FT Islandのイ・ジェジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のブログ ギャグを取得トゥ…

9月 5th, 2012

2012年09月05日の投稿

韓国語の原文

개그 투나잇나가요 오늘~^^스타킹 이영준피디님이 그쪽으로 가셨거든요 그래서 저도 작게나마 도움드리러~^^잘해야하는데

日本語訳

ギャグを取得トゥナイト今日〜^^ストッキング霊を与えた項目が股関節いっていたので、私はあまり私の助けを드리러〜^^良いのに

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのニコル(@_911007)のブログ 単独の通信の秘密…

9月 5th, 2012

2012年09月05日の投稿

韓国語の原文

솔로뮤비공개돼서 이제서야 공개할수있는사진 ! 이날 메이크업과 헤어 넘 맘에들엇는데 시간 많이없어서 셀카 많이 못찍은 아쉬움..
예쁜세트장 사진도있었는데 …맙소사 내가 지웟나봐 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ http://t.co/w6JEsOcd

日本語訳

単独の通信の秘密にして、すぐに公開できる写真!によると、メイクや髪の余剰が好き・のに時間がないため、セルの多くの釘を撮影したもどかしさ.きれいな세트장の写真もあった.なんてことだ、私は웟ねㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜhttp://t.co/w6JEsOcd

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ @Naver_mottyoが…

9月 5th, 2012

2012年09月05日の投稿

韓国語の原文

@Naver_mottyo 님의 바이오리듬 [신체(51), 감성(90), 지성(-94)] http://t.co/VmpiuQYD

日本語訳

@Naver_mottyoがニコニコ動画専用の[身体(51)、感性、知性(90)-(94)]http://t.co/VmpiuQYD

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 緊急の患者を脅か…

9月 5th, 2012

2012年09月05日の投稿

韓国語の原文

응급환자 위협하는 불량 혈액냉동고…수혈에 쓰이는 혈액을 보관하는 냉동고는 엄격한 품질 관리를 받는데요. 품질이 인증되지 않은 혈액냉동고가 의료기관에 유통되고 있어서 수혈이 필요한 환자에게 위험요소가 되고 있습니다. http://t.co/pdzhycMz

日本語訳

緊急の患者を脅かす不良血液凍結.輸血の血液をアーカイブするには、冷凍庫は、厳格な品質管理を受け取ります。品質は、認証されていない血冷凍庫が医療機関に販売されているため、輸血が必要な患者にリスクを抱えています。http://t.co/pdzhycMz

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのブログ 今日では、なかな…

9月 5th, 2012

2012年09月05日の投稿

韓国語の原文

오늘은 설레는 각데이!【 #각시탈 】앓이 분들의 정성스런 첫 작품 소개 합니다. @L_Narea 트친님의 깜찍한 작품, ‘버니 강토’가 너무 귀엽죠? ^.^ http://t.co/Ntw7dQw6

日本語訳

今日では、なかなか各!【#それぞれの時に乗る】胸焼けの方々の心なの最初の作品を紹介します。@L_Nareaのヒット商品がキュートな作品は、’バニー川土’があまりにも甘いですか?^.^http://t.co/Ntw7dQw6

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・スロのブログ @21c_CMUser12エ…

9月 5th, 2012

2012年09月05日の投稿

韓国語の原文

@21c_CMUser 12시즘.밤

日本語訳

@21c_CMUser12エロティシズム。夜

キム・スロのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ 応答ください1997…

9月 5th, 2012

2012年09月05日の投稿

韓国語の原文

응답하라 1997!! http://t.co/68d6ybEo

日本語訳

応答ください1997!http://t.co/68d6ybEo

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

超新星のゴニルのブログ @Gojiozio:たぶ…

9月 5th, 2012

2012年09月05日の投稿

韓国語の原文

“@gojiozio: 어쩌면 이번이 마지막 투어가 될지도 모르겠다… 슬프기도 하고 마지막 투어가 초신성이라서 다행이라는 생각이 들기도 하고…복잡해..”ㅠㅡㅠ

日本語訳

@Gojiozio:たぶんこれが最後のツアーになるだろう.悲しい、最後のツアーは、超新星がうれしいという考えとか.複雑になる.ㅠㅠㅡ

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!