韓流のつぶやき

2012年09月01日の投稿

韓国語の原文

@TeeePark just had 3 pieces of pizza….

日本語訳

@TeeeParkjusthad3piecesofpizza….

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月01日の投稿

韓国語の原文

[세상의 창] 할머니가 복원한 그림 “어떡하지?” 外…습기로 손상된 벽화가 안타까워 80대 할머니가 복원에 나섰는데요. 그만 심하게 훼손됐다네요. 그러나 화제가 되고 있습니다! http://t.co/tIOkcrFk http://t.co/MyoKUSXA

日本語訳

[世界の窓]おばあちゃんが復元された映像”どうしよう？”外…湿気で損傷した壁画が気の毒80代のおばあちゃんが復元に出ました。やめひどく毀損されたね。しかし、話題になっています！http://t.co/tIOkcrFkhttp://t.co/MyoKUSXA

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月01日の投稿

韓国語の原文

@ogisa_despacio 음… 세월이 흘렀다는 것은 이런거구나…

日本語訳

@ogisa_despacioうーん…歳月が流れたのはこういうことだね…

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月01日の投稿

韓国語の原文

今日MWの誕生日だよね！おめでとう。そして本当にありがとうございます。これからもよろしくお願いします。ずっと一緒に行こうね！^♥^ ps .今日から始まるソンモのグンよろしくね。
성모야 뮤지컬 잘하고! 힘내삼^^♥

日本語訳

ps。今日から始まるソンモのグンよろしくね。聖母よミュージカル上手に！頑張って三^^♥

超新星のユナクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月01日の投稿

韓国語の原文

happy birthday to Milkyway ! ^^*

日本語訳

happybirthdaytoMilkyway！^^*

超新星のゴニルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月01日の投稿

韓国語の原文

@2AMCHANGMIN 베스트 베스트 ~~~ ㅋ

日本語訳

@2AMCHANGMIN、ベストのベスト、〜〜〜〜ㅋ

2AMのスロンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月01日の投稿

韓国語の原文

@saru337 우린 또 보면 되죠 ^^ 헤~~

日本語訳

@Saru337私たちは再び、でしょ^^お〜〜〜

2AMのチャンミンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月01日の投稿

韓国語の原文

とっても良い天気だな~~^^
なんか海に行きたいな

2012年09月01日の投稿

韓国語の原文

@Ohmysiwonie hello dear

日本語訳

@Ohmysiwoniehellodear

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

2012年09月01日の投稿

韓国語の原文

日 우익 아베-이시바, 자민총재 경선서 독도 쟁점화…자민당 내에서는 이들이 독도와 센카쿠, 중국명 댜오위다오, 그리고 쿠릴열도 등 영토 문제를 매개로 제휴를 모색하는 것이라는 관측도 나오고 있습니다. http://t.co/lR7mKbVV

日本語訳

日右翼阿部-シヴァ、自民総裁候補は、竹島争点.自民党内では、これらの島と센카っ、中国人その5位だって、쿠릴群島の領土問題などをパラメーターとして提携を模索するという観測も出てきています。http://t.co/lR7mKbVV

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！